UNTERSCHREIBT на Русском - Русский перевод

• подписывает
• расписывается
• подпишет
• подписать
• подпишите

Примеры использования Unterschreibt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unterschreibt hier.
Подпишите это.

Wenn sie unterschreibt!
Что подпишет?

Unterschreibt er das selbst?
Он сам это подпишет?

Ich möchte das er ihn Unterschreibt.
Я бы хотел его подписать.

Tom unterschreibt Dokumente.
Том подписывает документы.

Ich brauche ihn, damit er das unterschreibt.
Ему ведь надо это подписать.

Er unterschreibt Ihre Schecks.
Он вам чеки подписывает.

Der Gouverneur unterschreibt niemals.
Губернатор никогда не подпишет.

Er unterschreibt sogar mit seinem Namen.
Он подписывает их своим именем.

Sein Assistent unterschreibt für ihn.
За него расписывается его помощник.

Er unterschreibt heute seinen Vertrag.
Сегодня он должен подписать договор.

Damit Wendy die Scheidungspapiere unterschreibt.
Чтобы заставить Венди подписать бумаги о разводе.

Ja, das unterschreibt er selbst.
Да, он подпишет это сам.

Der Mann, der Ihre Lohnzettel unterschreibt.
Человек, который подписывает ваши карты учета времени.

Sie unterschreibt, bekommt ihr Geld.
Она подпишет и получит деньги.

Premierminister Yitzhak Rabin unterschreibt im Namen Israels.
Премыер- министр Рабин подписывает согласие от имени Израиля.

Unterschreibt ihr den Vertrag?- Das werde ich?
Подпишите ли вы этот договор?

Sobald sie unterschreibt, ist sie tot.
Как только она их подпишет, ей конец.

Unterschreibt bitte einfach den Vertrag.
Просто подпишите контракт. Пожалуйста.

Schön, aber Sie unterschreibt eine Verzichtserklärung.
Отлично, но она подписывает отказ.

Ich gebe euch 30.000, unter einer Bedingung. Ihr unterschreibt diesen Wisch.
Я дам вам 30, если вы подпишите вот эту бумажонку.

Sie unterschreibt, aber sie weiß nicht.
Она подписывает, не читая. Она не умеет читать.

Wenn dir ein Richter so etwas unterschreibt, kannst du einen Pager klonen.
Судья подписывает что-то подобное, и вы можете клонировать пейджер.

Er unterschreibt oft bei Lieferungen, wenn ich nicht da bin.
Он часто расписывается за доставки, когда меня не бывает.

Aber ins Kapitol zu marschieren, damit Daisy das Sokovia-Abkommen unterschreibt… Senatorin Nadeer wird dort sein?
Но идти в Капитолий чтобы Дэйзи смогла подписать Заковианский Договор?

Er unterschreibt, aber er möchte, dass ich zuerst was für ihn tue.
Он подпишет, но хочет, чтобы я сперва кое-что сделала.

Die Gouverneurin unterschreibt den Gesetzentwurf heute.
Губернатор подписывает билль сегодня.

Er unterschreibt nichts, bis ich nicht das Kleingedruckte gelesen habe.
Он ничего не подпишет, пока я не прочитаю все до последней закорючки.

Ihr kommt hier her… und unterschreibt diese Papiere. Ich gebe jedem 10.
Подойдите сюда… подпишите здесь, и получите по десятке каждый.

Der Bundesinnenminister unterschreibt den genehmigten Antrag gemäß Artikel 58 Grundgesetz.
Министерство внутренних дел подписывает одобрительную заявку на основе 58 статьи« Основного закона Федеративной Республики Германии».