Примеры использования Verdammt gute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und eine verdammt gute.
Verdammt gute Frage.
Чертовски хороший вопрос.Das ist eine verdammt gute Regel.
Это пиздатые правила.Verdammt gute Arbeit.
Чертовски хорошая работа.Er leistet verdammt gute Arbeit.
Он делает чертовски хорошую работу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Verdammt gute Show, Jock!
Чертовски хорошее шоу, Джок!Ich mache eine verdammt gute Arbeit.
Verdammt gute Polizeiarbeit sogar.
Охуенную работу проделали.Harry, das ist eine verdammt gute Frage!
Гарри, это чертовски хороший вопрос!Eine verdammt gute Arbeit.
Чертовски хорошая работа.Das ist… Das ist eine verdammt gute Frage.
Это, это чертовски хороший вопрос.Verdammt gute Zerealien, Ms. McDunnough.
Чертовски хорошие хлопья, миссис МакДонна.Das ist eine verdammt gute Frage!
Это действительно чертовски хороший вопрос!Eine verdammt gute Wahl, Bobby, das kann ich dir sagen.
Woodbury hatte eine verdammt gute Bibliothek.
В Вудбери была чертовски хорошая библиотека.Sie haben verdammt gute Arbeit geleistet, Doc.
Вы проделали чертовски хорошую работу, Док.Du machst das. Du wirst eine verdammt gute Nonne sein.
Ты станешь чертовски хорошей монахиней.Ich war als verdammt gute Operationsschwester bekannt.
Я была чертовски хорошей медсестрой.Hören Sie, Cornell ist… ist eine verdammt gute Universität!
Послушайте, но Корнелл- чертовски хороший университет!Ich habe als verdammt gute Reporterin angefangen.
Я буду чертовски хорошим репортером.Ich kannte Profi-Bogenschützen, verdammt gute Treffer.
Я знал профессиональных лучников, чертовски хороших стрелков.Ja, eine verdammt gute Köchin.
Да, чертовски хорошим поваром.Sydney ist vielleicht eine Lügnerin, aber sie ist eine verdammt gute Schwimmerin.
Сидни, может, и врет, но она чертовски хорошо плавает.Aber eine verdammt gute Stripperin.
Но охуенная стриптизерша.Das ist, was Statistiker eine verdammt gute Wette nennen.
Это то, что в терминологии статистиков называется" чертовски хорошее пари.Das war verdammt gute Arbeit.
Ты чертовски хорошо там поработал.Das sollte eine verdammt gute Story geben.
Из этого должна получиться чертовски хорошая история.Nun, das ist eine verdammt gute Verhaftung von Tommy Gregson.
Ну, я думаю это чертовски хороший арест для Томми Грэгсона.Ja, denn es ist eine verdammt gute Schule und sie wollte dorthin zu fahren.
Да, потому что это чертовски хорошая школа и она хотела туда идти.Ich hoffe, dass Sie eine verdammt gute Erklärung dafür haben, Leon.
Я надеюсь, что у тебя есть чертовски хорошее объяснение всему этому, Леон.
