VORHERSEHBAR на Русском - Русский перевод

• предсказуемо
• предсказуемость
• предсказуемы
• предсказуемым
• предсказуемыми
• предсказать

Примеры использования Vorhersehbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So vorhersehbar.
Так предсказуемо.

Sie sind so vorhersehbar.
Вы так предсказуемы.- Руки вверх.

Vorhersehbar und sicher.
Предсказуемы и надежны.

Oh, so vorhersehbar.
Ой, как предсказуемо.

Unserer war auch nicht vorhersehbar.
Наш не был предсказуемым.

Vorhersehbar ist nicht schlecht.
Предсказуемость не так ух и плохо.

Es war vorhersehbar.
Это было предсказуемо.

Sind meine Schritte auch so vorhersehbar?
Неужели мои ходы настолько предсказуемы?

Leute sind so vorhersehbar, unglaublich.
Люди настолько предсказуемы! Просто уму непостижимо.

Ihre Hinterhältigkeit ist so vorhersehbar.
Их предательство настолько предсказуемо.

Das war vorhersehbar.
Это было предсказуемо.

Das menschliche Verhalten ist sehr vorhersehbar.
Поведение людей очень предсказуемо.

Ich mag vorhersehbar.
Мне нравилась предсказуемость.

Aber am Ende machte sie das immer nur vorhersehbar.
Но в итоге, все они стали предсказуемыми.

Es ist zu vorhersehbar.
Это слишком предсказуемо.

Oder vorhersehbar.- Es ist ein Motiv, Claire. Es stützt die Geschichte.
Или предсказуемо- это мотив, Клэр это конец истории.

Christus. Sie sind so vorhersehbar.
Господи, вы так предсказуемы.

Wissen Sie, es wäre so vorhersehbar gewesen, oder nicht?
Ну, знаете, это ведь так предсказуемо, не так ли?

Der Weg hin zur aktuellen Krise war vorhersehbar.
Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым.

Die meisten Menschen sind sehr vorhersehbar in ihren Entscheidungen.
Многие люди очень предсказуемы в своих решениях.

Geschichten sind folgerichtig, wenn sie gut sind, aber nicht vorhersehbar.
Можно вообразить ход хорошей истории, но ее нельзя предсказать.

Das Drehbuch wurde als langweilig, vorhersehbar und stümperhaft beschrieben.
Сюжет был назван невнятным, заштампованным и предсказуемым.

Menschliche Gefühle sind nicht wohlgeordnet und leicht vorhersehbar.
Эмоции сложно назвать упорядоченными, рациональными и легко предсказуемыми.

Das macht dich so vorhersehbar.
Это бы сделало тебя менее предсказуемым.

Wenn wir ehrlich sind, ist auch keines dieser Dinge wohlgeordnet und leicht vorhersehbar.
Честно говоря, эти вещи тоже сложно назвать упорядоченными или легко предсказуемыми.

Wir müssen weniger vorhersehbar sein.
Мы должны стать менее предсказуемыми.

Werden sie jemals weniger vorhersehbar?
Они вообще могут быть не такими предсказуемыми?

Das Ergebnis kann nicht sicher vorhersehbar sein.
Результат не может быть точно предсказуемым.

Findest du denn nicht, dass das ein bisschen vorhersehbar ist?
Не считаешь это как минимум предсказуемым?

Kennst du einen Menschen, der nicht vorhersehbar ist?
Ты с людьми давно общался? Сплошная предсказуемость.