Примеры использования Wellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Dort sind bessere Wellen.
Leichte Wellen sind zulässig.
Легкая волна допускается.Ich gab es ihm in Wellen.
Und alle Wellen werden Wellen der Glückseligkeit sein.
Und wir können uns diese Wellen anschauen.
Посмотрите на эту рябь.Das wird Wellen schlagen, die Sie sich nie vorgestellt hätten.
Ebenso elektromagnetische Wellen.
Могу управлять электромагнитными волнами.Schau Dir diese Wellen an, pass auf, pass auf!
Вы посмотрите на эту волну, берегись, осторожно!Bearbeiten Parg für LKW geschmiedet und bearbeitete Wellen.
Reduzierte Schwingungen an Wellen und Fundamentschrauben.
Уменьшение вибрации на валах и фундаментных винтах.Er hat mir die letzten drei Stunden den Unterschied zwischen Teilchen und Wellen erklärt.
Он последние три часа объяснял мне разницу между частицами и волнами.Ein Omega 8501 mit Wellen Hemmung Bewegung, dauerhafte Präzision.
Vorzeitiger Verschleiß von Lager, Dichtungen, Wellen und Kupplungen.
Преждевременный износ подшипников, уплотнений, валов и муфт.Sicht-, Wasser- Wellen clevere visuelle 18K Gold Schwungmasse.
Прозрачная задняя крышка, воды рябь умный визуальный 18- каратного золота ротор.Und da hab ich dasselbe Rauschen gehört, dieselben Wellen, denselben Wind.
In diesem Fall sind es 0,5 Wellen pro Sekunde, da jede Welle 2 Sekunden braucht.
Если волна занимает 2 секунды, частота составляет полволны в секунду.Es ist ein Meer über Babel gegangen, und es ist mit seiner Wellen Menge bedeckt.
Устремилось на Вавилон море; он покрыт множеством волн его.Prag auf Wellen- Besichtigung der Stadt vom Ausflugsschiff aus, Besuch von Sehenswürdigkeiten.
Прага на волнах- осмотр города с прогулочных лодок, посещение памятников.Stark reduzierte Schäden an Wellen und Fundamentschrauben.
Значительное сокращение случаев повреждений на валах и фундаментных винтах.Verringerung der Leckage bei Dichtflächen z.B. schnelllaufende Wellen, Pinole.
Wir müssen reiten wie donnernde Wellen unter der zerlumpten Kriegsflagge meines Vaters.
Мы должны собрать конницу и грозной волной идти на приступ под знаменем моего отца.Wellen der Deformation strahlten von diesem Punkt des Aufpralls ab und verschoben alles nur ganz leicht.
Рябь искажения расходится вокруг точки разрыва изменяя все совсем чуть-чуть.Zahnräder, Schrauben, Allzweck- Achsen und Wellen, Schlüssel und Nieten.
Шестерни, болты, оси общего назначения и валы, ключи и шпилька.X Rundschleifmodul für perfekte Oberflächen von Metall- und Edelstahlrohren und Wellen.
Модуль для круглого шлифования для получения превосходных поверхностей труб и валов из металла и легированной стали.Der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker!
Укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов!Messung von Ebenheit,Planheit oder Parallelität von Oberflächen sowie der Lotrechtigkeit vertikaler Wellen.
Измерение плоскостности, прямолинейности и параллельности поверхностей, а также вертикальности валов.Während alle Gottes Sonne beleuchteten Wellen rollten, und hebt mich Vertiefung bis Untergang.
Хотя все Божья залитым солнцем волнами прокатился, И поднять меня углубление до гибели.Michael Persingers Gotthelm aufsetzen, der Ihren Temporallappen mit elektromagnetischen Wellen beschießt.
Божественный Шлем Майкла Персингера который бомбардирует височные доли электромагнитными волнами.Röntgenstrahlung sind elektromagnetische Wellen bei sehr viel höheren Frequenzen als die Frequenz der emittierten Radiowellen.
Х- лучи являются электромагнитными волнами при более высоких частотах, чем радиоизлучение.Blauen Platte mit Diamanten, graviert Sonne Streu Wellen, schöne und würdevoll dekoriert.
Голубой пластины украшены бриллиантами, выгравированных рябь рассеяния солнце, красиво и достойно.
