Примеры использования Werft ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Werft ihn raus!
Скиньте его!OK, dann werft ihn Lior.
Werft ihn mir zu!
Пасуй мне!Knie ins Gesicht. Werft ihn zurück.
Werft ihn raus!
Выбросим его!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Also wenn ihr den Ball bekommt, werft ihn mit aller Kraft.
Так что как только мяч у вас- швыряйте его со всей мочи.Werft ihn rüber!
Сбросьте его!Steckt ihn in einen Sack und werft ihn raus.
Стреляйте в Werft ihn rein!
Затаскивайте его!Der neben Allah einen anderen Gott setzt. So werft ihn in die strenge Strafe!
И измышлял других богов к Аллаху,- Предать его жестокой каре!Werft ihn nieder!
Бросай его сюда!Sie sagten:"Baut einen Bau für ihn und werft ihn in die Gahim!
Werft ihn raus!
Sie sagten:"Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand!
Сказали они:" Постройте Werft ihn über Board.
Сбросьте его с лодки.Sie sagten:"Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand.
Они сказали:« Соорудите для Werft ihn raus.
Вышвырните его нахуй отсюда.Es sagte einer von ihnen:"Tötet Yusuf nicht; wenn ihr aber vorhabt, etwas zu unternehmen, dann werft ihn in die Tiefe eines Brunnens: möge jemand von den Reisenden ihn herausziehen.
Один из них сказал:« Не убивайте Йусуфа( Иосифа), а бросьте его на дно колодца, если вы решили действовать. Один из караванов вытащит его».Werft ihn die Klippe hinab.
Сбросьте его со скалы.Es sagte einer von ihnen:"Tötet Yusuf nicht; wenn ihr aber vorhabt, etwas zu unternehmen, dann werft ihn in die Tiefe eines Brunnens: möge jemand von den Reisenden ihn herausziehen.
Сказал один из них:" Не убивайте Йусуфа, а бросьте его в глубину колодца,- подберет Werft ihn den Wall hinunter!
Сбросить его с бастиона!Ein Sprecher unter ihnen sagte:«Tötet Josef nicht, werft ihn(lieber) in die verborgene Tiefe der Zisterne, dann wird ihn schon der eine oder andere Reisende aufnehmen, wenn ihr doch etwas tun wollt.».
Сказал один из них:" Йусуфа вам не надо убивать. Бросьте его на дно колодца, И кто-нибудь из проходящих( караванов) Оттуда подберет его, Коль вы решили это сделать.Werft ihn runter zu den Bullen.
Просто бросьте его копам.Ein Sprecher unter ihnen sagte:«Tötet Josef nicht, werft ihn(lieber) in die verborgene Tiefe der Zisterne, dann wird ihn schon der eine oder andere Reisende aufnehmen, wenn ihr doch etwas tun wollt.».
Один из них сказал:" Не убивайте Иосифа, но бросьте его на дно колодезя: какой нибудь путешественник возьмет его, если вы хотите что нибудь с Werft ihn in den Tower von London!
Und weiter sprach Ruben zu ihnen: Vergießt nicht Blut, sondern werft ihn in die Grube, die in der Wüste ist, und legt die Hand nicht an ihn. Er wollte ihn aber aus ihrer Hand erretten, daß er ihn seinem Vater wiederbrächte.
И сказал им Рувим: не проливайте крови; бросьте его в ров, который в пустыне, а руки не налагайте на Werft ihn zu den anderen aus Locksley!
Киньте его к тем, из Локсли!Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht eures Vaters sich nur noch euch zuwenden, und danach werdet ihr rechtschaffene Leute sein.
Бейте Йусуфа или забросьте его в далекую страну; тогда обратится к вам лицо вашего отца, и будете вы после этого людьми праведными.Tötet Josef oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht eures Vaters nur noch auf euch schauen, und danach werdet ihr Leute sein, die rechtschaffen sind.».
Бейте Йусуфа или забросьте его в далекую страну; тогда обратится к вам лицо вашего отца, и будете вы после этого людьми праведными.Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht eures Vaters sich nur noch euch zuwenden, und danach werdet ihr rechtschaffene Leute sein.
Убейте Йусуфа( Иосифа) или бросьте его на другой земле. Тогда лицо вашего отца целиком будет обращено к вам, а после этого вы будете праведными людьми».
