Примеры использования Wir lassen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir lassen sie dran.
Мы их оставим.Alles klar, wir lassen sie so.
Wir lassen sie am Leben.
Сохраним ей жизнь.Geben Sie es uns jetzt und wir lassen Sie in Frieden.
Отдайте это Wir lassen sie in Ruhe.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
allein lassenhier lassenlass mich rein
lass mich raus
lass mich nur
lass mich nicht allein
lass mich hier
lass es einfach
lass uns allein
lass mich allein
Больше
Wir lassen Sie dann mal, Sir.
Мы вас оставим, сэр.Nein, aber wir lassen sie denken, dass wir es tun.
Нет, но мы заставим их думать, что собираемся договариваться.Wir lassen Sie verhaften.
Мы добьемся вашего ареста.Wir lassen sie lieber hier.
Wir lassen Sie durchchecken.
Позвольте вас осмотреть.Wir lassen Sie am Dom raus.
Высадим Вас возле собора.Wir lassen sie einfach hier?
Что, просто оставим ее здесь?Wir lassen sie auf die Welt los.
Мы кинем их в атаку на весь мир.Wir lassen sie zu uns kommen.
Пусть сами придут к нам.Wir lassen sie wissen, wer wir sind.
Wir lassen sie noch eine Stunde schlafen.
Дадим ребятам поспать еще часок.Wir lassen sie für die Sanitäter hier.
Оставим ее здесь, врачи скоро будут.Wir lassen sie zwei Monate daran arbeiten.
Wir lassen sie hier in der Kirche saubermachen.
Мы позволили ей убираться в церкви.MT: Wir lassen sie uns unterhalten.
МТ: Мы позволяем им развлекать Wir lassen sie gehen, wir lassen ihn gehen.
Дадим им уйти- Wir lassen Sie wissen, wie unsere Ermittlungen vorankommen.
Будем держать вас в курсе расследования.Wir lassen Sie Jeden mit dem Namen Victoria suchen.
Мы попросим проверить все записи с именем Виктория.Wir lassen sie nach Waffen und Schätzen suchen, und Ihrer Leiche.
Пусть ищут там оружие, сокровища… Ваш труп.Wir lassen Sie wissen, wenn wir die Leiche freigeben.
Wir lassen sie in dem Glauben, dass sie den Laden hier schmeißen.
Позволим им думать, что Wir lassen sie… im Garten krabbeln, und die Natur wird ihren Lauf nehmen.
Выпустим ее ползать на заднем дворе, и природа сделает свое дело.Und Wir lassen sie an jenem Tag durcheinander in Wallung geraten.
В тот день Мы позволим им( племенам Йаджудж и Маджудж) хлынуть друг на друга.Wir lassen sie in dem glauben, sie hätten die möglichkeit, mitzubestimmen.
