Примеры использования Wir sind nicht hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber wir sind nicht hier!
Но мы не здесь, ни я,!Wir sind nicht hier, um zu kämpfen.
Мы пришли не ради драки.Begreift das endlich, Leute, wir sind nicht hier, weil wir Schuppen haben.
Поймите, народ, мы здесь не потому, что у Wir sind nicht hier, um Euch zu füttern.
Мы пришли не кормить тебя.Okay, hören Sie, wir sind nicht hier, um Sie zu verletzen.
Ладно, слушайте, мы здесь не для того, чтобы вам вредить.Wir sind nicht hier, um über Fälle zu reden.
Мы тут не будем обсуждать дела.Aber wir sind nicht hier, um mehr davon zu holen.
Но мы здесь не за этим.Wir sind nicht hier, um zu kämpfen, Oliver.
Мы пришли сюда не драться, Оливер.Aber wir sind nicht hier, weder Sie noch ich.
Но нас здесь нет, ни тебя, ни меня.Wir sind nicht hier, um zu töten, Carlos.
Мы пришли не затем, чтобы убивать, Карлос.Oh, Max, wir sind nicht hier, um über deine Bombe zu reden.
О Макс, мы тут не чтобы обсуждать твою бомбу.Wir sind nicht hier, um eine wunderbare Wandlung zu erleben.
Здесь мы не ищем метаморфоз.Wir sind nicht hier, um für die zu kämpfen!
Мы пришли не для того, чтобы сражаться за них!Wir sind nicht hier, um uns Freund zu machen.
Вы приехали сюда не дурака валять.Wir sind nicht hier, um dich zu beerdigen, Omar.
Мы здесь не для того, чтобы тебя хоронить, Омар.Wir sind nicht hier, um über Fußball zu reden, Danny.
Мы пришли сюда не о футболе говорить, Дэнни.Nein, wir sind nicht hier wegen mexikanischer choncha.
Нет, мы приехали не за мексиканской пиздой.Stan, wir sind nicht hier, um über Buchhaltungssachen zu reden.
Стэн, мы здесь не из-за бухгалтерии.Wir sind nicht hier, um über Penny zu reden, okay?
Мы здесь не для того, что бы говорить о Пенни, ладно?Wir sind nicht hier, um zu sehen, wie Sie zanken.
Мы пришли сюда не для того, чтобы смотреть на ваш скандал.Wir sind nicht hier, um über die Scheidung zu befinden.
Мы здесь не для того, чтобы обсуждать развод свидетеля.Wir sind nicht hier, um jemanden zu belehren oder beschämen, okay?
Мы здесь не для того, чтобы учить или позорить кого-то,?Aber wir sind nicht hier, um in Poirots Erinnerungen zu schwelgen.
Но мы приехали сюда не для того чтобы предаваться воспоминаниям.Wir sind nicht hier, um jemanden in Schwierigkeiten zu bringen, okay?
Мы здесь не для того, чтобы чинить кому-то проблемы, понимаете?Wir sind nicht hier, um sein soziales Leben zu ordnen, oder?
Мы здесь не для того, чтобы обсуждать его социальную жизнь, да?Wir sind nicht hier, um zu töten. Wir sind hier, um zu überleben.
Мы здесь не ради убийств, Wir sind nicht hier, um Menschen zu retten, sondern um sie zu zerstören.
Понимаешь, мы здесь не спасаем людей. Wir sind nicht hier, um Sie zu exponieren oder an die Amerikaner auszuliefern.
Мы здесь не за тем, чтобы раскрывать вас или передавать американским властям.Wir sind nicht hier, um zu bestrafen, sondern um zu inspirieren.
Мы здесь не для того, чтобы кого-то наказывать. Wir sind nicht hier, um das Mögliche zu hinterfragen. Wir sind hier, um das Unmögliche herauszufordern.
Мы здесь не для того, чтоб сомневаться в том, что возможно, 
