WIR SPIELTEN на Русском - Русский перевод

• мы играли

Примеры использования Wir spielten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir spielten.
Мы играли.

Ich hatte angefangen zu weinen, als wir spielten.
Я играл и плакал.

Wir spielten Dame.
Играли в шашки.

Wir lesen Bücher. Wir spielten das Kitzelspiel.
Мы почитали, поиграли в" Щекотушки.

Wir spielten Rugby.
Мы играли в регби.

Wir befüllten Ballons mit Mehl statt mit Wasser, wenn wir spielten.
Мы наполняли воздушные шары мукой вместо воды, когда играли.

Wir spielten auf dem Strand.
Мы играли на пляже.

Wir gingen beide zu Boden, wir standen beide wieder auf und wir spielten weiter.
Мы оба упали, оба встали, продолжали играть.

Wir spielten mit den Kindern.
Мы играли с детьми.

Die Freunde meines älteren Bruders kamen regelmäßig, um uns zu besuchen, und wir spielten Computerspiele.
Друзья моего старшего брата часто приходили к нам, и мы играли.

Wir spielten andere Spiele.
Мы играли в другие игры.

Wir sangen Lieder, wir spielten überall und aßen zu Mittag zusammen.
Там мы пели песни, играли везде и всюду, обедали.

Wir spielten es nur einmal.
Один раз поиграли и все.

Natürlich hatten wir kein Geld, wir spielten Gitarre, um das Geld reinzukriegen für das Porto der ganzen Briefe.
Конечно, у нас не было денег. Мы играли на гитарах, чтобы заработать на марки для всех этих писем.

Wir spielten ein Wahrsage-Spiel.
У нас гадалочка…- Простите.

Wir spielten das immer.‚Kalt-wärmer-heiß.
Это игра, горячо- холодно.

Wir spielten Call of Duty!
Он пришел поиграть в Call of Duty!

Wir spielten im College Football zusammen.
Играли вместе в футбол в университете.

Wir spielten sowas wie eine Art"Turtle" -Strategie.
Мы исполняли что-то вроде стратегии" черепахи.

Wir spielten in den feinsten Konzertsälen im ganzen Land.
Мы выступали в лучших концертных залах страны.

Wir spielten bis lange in die Nacht, bis zur gefürchteten.
Мы играли весь вечер со временем дойдя до больных тем.

Wir spielten in Venedig, ich glaube, es war in der Dper.
Мы играли в Венеции, это было в оперном театре, я думаю.

Und wir spielten"Der Schwan" und… das war mein Lieblingsstück.
Мы играли умирающего лебедя… и это было мое любимое.

Wir spielten in derselben Liga Basketball.
В школе мы играли в мяч в одной ассоциации.

Wir spielten"Time after Time", einen Popsong von Cindy Lauper.
Мы играли" Time after Time", популярную песню Синди Лопер.

Wir spielten das Spiel, wo Sie Fragen stellen und beantworten schnell.
Мы играли в эту игру, где надо быстро отвечать на вопросы.

Wir spielten auf dem Fußboden, und der Kleine greift zum Tisch und zieht sich hoch!
Мы играли на полу, он схватил стол и сам себя поднял!

Wir spielten, was wir dachten, war unsere letzte Hand und es wurde intensiv.
Мы играли, как мы думали, последнюю раздачу, и становилось все напряженнее.

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Мы играли в шахматы не столько ради удовольствия от игры, сколько для того, чтобы убить время.

Wir spielten das Spiel wochenlang immer nach der Schule, etwa schon sieben Wochen. Wir hatten im Grunde alle 50 ineinander greifenden Krisen gemeistert.
Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов.

Как использовать "wir spielten" в предложении

Wir spielten Räuber und Gendarm oder Ähnliches.

Wir spielten auf von mir entwickelten Musikinstrumenten.

Wir spielten gegen SV Landshut-Münchnerau lediglich 1:1.

Wir spielten auch auf dem Server Leibstandarte.

Wir spielten wieder Bällchen, beide rannten los.

Was wir spielten klang eh wie Freejazz.

Wir spielten mit Holz und mit Steinen.

Wir spielten 2h und aßen dort auch.

Wir spielten zusammen – zum Beispiel Fußball.

Wir spielten bis kurz nach 23 Uhr.