ИГРАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• spielte
• gespielt hat
• spielt
• gespielt
• spielen
• gespielt habe

Примеры использования Играл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты играл на гитаре.
Du spieltest Gitarre.

Потому что… Я играл.
Weil… ich gespielt habe.

Ты когда-нибудь играл в шарады?
Spielst du Scharaden?

Ты играл с огнем, Билли.
Du spielst mit dem Feuer, Billy.

Ты и все, кто с ним играл.
Ja, jeder, mit dem er gespielt hat.

Я знаю, я играл со всеми.
Ich weiß das, weil ich mit allen gespielt habe.

Это потому что он не играл Бердика.
Das ist, weil er Burdick nicht gespielt hat.

И часто ты играл в покер в сети?
Wie oft spielst du eigentlich Online-Poker?

Ты играл свой первый сольный концерт, Джейки.
Du spieltest dein erstes Solo, Jakey.

Он смеялся и играл с ними, и это просто.
Er hat mit ihnen gelacht und gespielt, und es ist einfach.

Ты играл то в одном клубе, то в другом.
Du spieltest in dem einen oder anderen Club.

Ты хоть раз играл во что-то, не на компьютере?
Spielst du eigentlich irgendwelche Nicht-Videospiel Spiele?

Я играл свою роль. Немножко импровизировал.
Ich spiele nur meine Rolle, improvisiere etwas.

Каждый коп штата следил за ним, а он играл в гольф.
Jeder Bulle in den Staaten beobachtet ihn, und er spielt Golf.

Парень играл с Лесом Маккеном в" Compared to What.
Der hat mit Les McCann"Compared to What" gespielt.

Во время убийства вы были… у Эйба- играл в дартс.
Zum Zeitpunkt der Schießerei waren Sie… Bei Abes, Darts spielen.

Он играл в блэк- джек целый час и выиграл 5000.
Er war Blackjack spielen für eine Stunde und er gewann$ 5.000.

Я хочу слышать произведения, которые не играл Горовиц.
Ich möchte die Stücke hören, die Horowitz nicht gespielt hat.

Играл за бременский клуб следующий сезон.
Der Verein spielt in der nachfolgenden Saison in der Landesliga Bremen.

Я знаю, что он играл со мной всеми этими взглядами и улыбками.
Ich weiß, dass er mit mir spielt, mit diesem Lächeln.

У сына были вымышленные друзья, с которыми он играл.
Mein Sohn hatte imaginäre Freunde, mit denen er gespielt hat.

Я впервые играл в баскетбол и не волновался, что кого-нибудь пораню.
Ich spiele Basketball ohne Angst, jemanden zu verletzen.

Если б я три месяца играл в биллиард, Смог бы стать шулером.
Wenn ich drei Monate Billard spiele, werde ich zum Billard-Profi.

Я играл в эти игры дольше тебя и на другом уровне.
Ich spiele dieses Spiel… schon viel länger als du, auf viel höherem Niveau.

Который был бы прекрасен исключая типы ролей, которые он играл.
Was okay wäre, außer für die Art von Rollen, die er gespielt hat.

Потому, что я с другими ребятами играл здесь, когда это произошло.
Weil ich, als es passierte, mit anderen Jungs hier gespielt habe.

Раньше ты играл на пианино, но тебе не нравилось, и ты бросил.
Sie spielten Klavier, aber Sie mochten es nicht, also hörten Sie auf.

Просто я давно не играл на инструменте, вот и забыл.
Aber man hat es lange nicht so, instrumental gespielt, ich hab's deshalb vergessen.

Я упаковал эту музыку от давным-давно, никогда не играл снова.
Diese Musik habe ich vor langer Zeit verbannt.- Ich wollte sie nie wieder spielen.

Я уверен каждый из вас играл с подстановочными шифрами в детском саду.
Ich bin mir sicher ihr habt alle schonmal mit solchen substitution ciphern im Kindergarten gespielt.