JUGABA на Русском - Русский перевод

• играл
• сыграл
• во игры
• играла
• играет
• играли

Примеры использования Jugaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nada más jugaba.
Просто играем.

Jugaba al tenis.
Играющей в теннис.

Sólo jugaba.
Он просто игрался.

Jugaba con su perro.
Играли с его псом.

Ni siquiera sabías que yo jugaba.
Ты даже не знаешь как я играю.

Jugaba un poco al escondite.
Играю в прятки чуток.

Pensaba que yo jugaba duro.
А я- то считала, что это я играю жестко.

Jugaba ajedrez. Leía el periódico.
Игpaл в шaхмaты, читaл гaзету.

Vladek dice que Jesús no jugaba con chicas?
Владек говорит, что Иисус не играет с девочками?

No, solo jugaba con nosotros.
Нет, он просто с нами играет.

Hasta el día de hoy, nunca supe cómo se jugaba.
На тот день я не представлял, как в нее играют.

Roy,¿no jugaba tu esposa en la universidad?
Рой, а твоя жена разве не играла в колледже?

Dile al maestro que se te cayó mientras jugaba.
Скажешь учителю, что уронил его во время игры.

Jugaba al fútbol con el chico que vivía ahí.
Играли в футбол с парнем, что жил в этом доме.

Y, cuando le convenía, Mubarak jugaba su parte.
И, когда ему это было выгодно, Мубарак сыграл свою роль.

Tu madre jugaba un papel importante esta noche.
Твоя мама сыграла большую роль в этом вечере.

Creí que el fiscal del distrito sólo jugaba al golf con el alcalde.
Я думал поркурор с мэром только в гольф играют.

Mi hija jugaba a ese juego de historias con sus amigas.
Моя дочь играла в эту игру историй с друзьями.

Si, bien, tuve el sentimiento de que él jugaba Barbies por él mismo.
Да, у меня ощущение, что он сам играет в Барби.

Jugaba tan bien… porque se creía invencible.
Он был так хорош в игре, потому что думал, что не может промахнуться.

Aún no sabemos qué rol jugaba el otro Santa en esto.
Мы еще не знаем, какую роль наш второй Санта сыграл во всем этом.

Se emborrachó, jugaba con su revólver. Fue un disparo accidental.
Он был пьян… игрался со своим пистолетом и случайно выстрелил.

Y segundo, ya tuviste en tu programa un tipo que jugaba con muñecos.
А во-вторых, недавно в твоем шоу был парень, который играет с куклами.

Cuando dijiste que papá jugaba ajedrez los miércoles¿con quién era?
Ты сказал, что отец играет в шахматы каждую неделю, с кем там?

En un momento de torpe confusión mientras jugaba con mi Atari 2600.
В момент когда мои руки запутались во время игры на моей Atari 2600.

Creído que si jugaba bajo las normas adecuadas, con el tiempo iba a ganar.
Считал, что если играть по верным правилам, в конечном счете победишь.

Pensaba que nuestra víctima jugaba al béisbol, pero entonces vi éstos.
Я было подумал, что жертва играла в бейсбол, но потом увидел это.

Josie era la única que jugaba con Jenny y quería que resultara bien.
Только Джози играла с Дженни, и я хотела, чтобы все было хорошо.

Chapman provocaba a sus victimas, jugaba con su arma como un vaquero.
Чатмен запугивал своих жертв, играя автоматом, словно какой-то ковбой.

Parecia que cuanto menos jugaba, … más sentía que tenía para probar.
Казалось, что чем меньше он играл, тем больше он хотел себе доказать.

Как использовать "jugaba" в предложении

Con Berti jugaba atrás del nueve.

Había días que jugaba con ellos.

Luisito Monti jugaba como medio centro.

Veselovsky jugaba peor que los demás.

Clemente jugaba patadón arriba cada domingo.

"Es diferente cuando jugaba con Plock.?

Tofu jugaba nerviosamente con sus dedos.

Luis Suárez juega como jugaba Maradona.

Además pensaba que jugaba por derecha.

Igual jugaba siempre, hasta infiltrado", aseguró.