ИГРЕ на Испанском - Испанский перевод

• juego
• partido
• jugar
• videojuego
• jugada
• juegos
• partidos
• jueguito
• jugando

Примеры использования Игре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Флаг в игре.
Y hay una bandera en la jugada.

Отлично, я снова в игре!
Oh, sí. De nuevo en la jugada.

Нашей игре настал конец.
Creo que nuestro jueguito termina aquí.

Мы участвуем в игре.
Nos vamos a comprometer con esta jugada.

В игре он возглавляет воинов Джаффа.
En los juegos, es el jefe de los guerreros Jaffa.

Я обещал, что буду на игре.
Y dije que vendría a los partidos.

Как в той игре, в которую мы играли раньше?
Como aquel jueguito que hacíamos…¿recuerdas?

Я не хотела мешать игре.
No les quiero interrumpir el jueguito.

Вы, ребята готовы к игре в гольф или что?
Usted niños listo para jugar a un poco de golf o¿qué?

Ты вроде получил травму в той игре?
Te lastimaste en esa jugada,¿no?

Я должен вернуться к игре, тренер.
Tengo que volver a este jugada, entrenador.

Он зарабатывает очки в каждой игре.
Ha anotado en todos los partidos.

Песня использована в игре« Killer7».
La canción es utilizada en el videojuego de Capcom, Killer7.

Я получила инструкции по игре.
HE RECIBIDO MIS INSTRUCCIONES DEL JUEGO.

Потому что, ошибки в этой игре, могут ранить.
Porque los errores en este juego… pueden hacer daño.

Я хочу научить вас небольшой игре.
Quiero enseñarles un pequeño jueguito.

Последнее сражение в военной игре будет настоящим.
La última batalla de los juegos de guerra tiene que ser real.

Я был на той игре, и теперь помню все очень ясно.
Yo estaba bloqueado en esa jugada, la repetición era muy clara.

Они хотят выиграть предложение на игре процентов?
Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes?

Это все ложь, я просто заложник в тупой игре.
Son malditas mentiras, y yo soy sólo un peón en tus estúpidos juegos.

Он рассказал дикую историю об игре в русскую рулетку.
Ha contado una historia descabellada sobre jugar a la ruleta rusa.

Даже когда хожу на" Доджерс", не могу сосредоточиться на игре.
Aun cuando voy a ver a los Dodgers, no me concentro en los partidos.

Бушвокер принимает участие в игре 2005 года The Punisher.
Cañonero desempeñó un papel en el videojuego de 2005 The Punisher.

И нечего удивляться, если он продует в Кливленде, на выездной игре.
No te puedes sorprender si se divierte en Cleveland jugando de visitante.

И я обещаю присутствовать на каждой игре, поддерживать тебя.
Y te prometo que en todos los partidos estaré aplaudiendo por ti.

Его кампания была построена на игре: как Саймон скажет, так тому и быть.
La campaña se basó en el juego… así que Simon decía, sucedía.

Вопрос только в том, как долго они будут привыкать к игре заграницей.
La pregunta es cuánto tardarán en acostumbrarse a jugar en el extranjero.

Геркулес и Медуза хорошие люди и они не заслужили такой участи в твоей игре.
Hércules y Medusa son buenas personas y no se merecen participar en tus juegos.

Выпускала разнообразные путеводители, пособия по игре в бридж, художественную литературу.
Publicó una variedad de guías, manuales para jugar al bridge, ficción.

Мой суженый надеется преуспеть в вашей игре… и превзойти Компанию Гудзова Залива.
Mi esperanza es tener éxito en su juego… quedarme con la Hudson's Bay, conquistarla.