Примеры использования Tocaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tocaron para mí.
¿Alguna vez te tocaron?
¿Tocaron con los Pixies?
Играете с Pixies?¡Pero la tocaron, so burro!
Tocaron en la quinceañera de mi hija.
Играли на кинсеаньере моей дочери.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tocar la guitarra
toca el piano
toca a su fin
tocar el violín
tocar la puerta
tocar el suelo
tocar la trompeta
tocar la batería
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mis manos tocaron la tierra.
Tocaron en tu baile de graduación,¿verdad?
Finn y Jake tocaron sus manos.
Финн с Джейком трогали свои руки.No tocaron tu cuarto, por supuesto.
Твою комнату не трогали.Los pies nunca tocaron el suelo.
Ноги никогда не касались земли.¿No tocaron la caja o su contenido?
Los vientos del tiempo tocaron tu mano.
Sólo tocaron 20 minutos.
Играли всего 20 минут.¿Cuántos de tus hombres tocaron este coche?
Сколько ваших ребят трогали эту машину?Cuando lo tocaron, simplemente se desintegró.
Когда они притронулись к нему, оно просто распалось.Esta cosita, pero no lo tocaron.
Вот этот малыш, но они даже не притронулись к нему.Me pareció que tocaron muy bien juntos.
И мне казалось, вы чудесно играли вместе.Esa primera canción, la única razón por la que la tocaron fue.
Los magos tocaron la melodía, pero yo escribí el concierto.
Маги играли мелодию, но я написал концерт.Cuando me tocó beber, mis labios tocaron el grifo.
Sus labios tocaron el lugar donde estuvieron los míos.
Ее губы коснулись места, где побывали мои губы.Pero cuando tocaron esta canción en el Disco de la Muerte.
Но потом они сыграли эту песню на Предсмертной Дискотеке.¿recuerdas la canción que tocaron cuando bailamos?
No tocaron el quirófano… así que aún tenemos Vicryl y Prolene.
Они не тронули операционную, так что у нас остался викрил и пролен.Lo único que no tocaron: los plátanos.
Единственная вещь, которую они не тронули… были бананы.El Yagi dejó de funcionar cuando Joe y Norrie tocaron la cúpula.
Радио перестало работать, после того как Джо и Нори дотронулись до купола пару дней назад.Necesito la otra, el directo que tocaron la noche del asesinato.
Мне нужна та самая, что они сыграли вживую на концерте в день убийства.Los malditos The Stone Roses tocaron en Ally Pally.
Не трогай меня нахуй." The Stone Roses играли в Александра- паласе".No podemos vender waffles que tocaron los genitales de un niño.
Он не мог их все испортить. Мы не можем продавать вафли, которых касались детские гениталии.
