HAN TOCADO на Русском - Русский перевод

• тронули
• трогали
• играли
• прикасались
• притронулись

Примеры использования Han tocado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No me han tocado.
Они меня не тронули.

Han tocado a la ventana.
Они стучат в окно.

¿Dónde han tocado?
А где вы выступали?

No han tocado la caja fuerte.
Сейф не тронули.

Juega las cartas que te han tocado.
Играй картами, которые тебе раздали.

¿No os han tocado?
Они не трогали вас?

¿Han tocado algunas de estas cosas?
Вы что нибудь трогали?

Los romanos han tocado la retirada!
Римляне трубят отступление!

Han tocado los labios de Perry Como.
Они касались губ Перри Комо.

No puedo, han tocado a retreta.
Не могу, мне надо на перекличку.

¿Han tocado frente a un público?
Вы уже выступали перед аудиторией?

Ni siquiera han tocado nuestros archivos.
Они даже не тронули наши файлы.

Todas las toallas están en su sitio, no se han tocado.
Все полотенца на месте, к ним не прикасались.

No han tocado la lasaña.
Они даже не притрагиваются к лазанье.

¿Por qué los Espheni no han tocado este lugar?
Почему Эсфени не тронули это место?

Y no nos han tocado- todo por culpa de Lexi.
И они не трогали нас из-за Лекси.

Han hecho alguna pregunta pero no han tocado a nadie.
Вопросы задавали. Никого не тронули.

No han tocado el ordenador en cinco días.
К компьютеру не прикасались пять дней.

Todos en el estudio han tocado esas tijeras.
Все в студии прикасались к этим ножницам.

Donde quiera que haya estado. A todos que lo han tocado.
Где она была, кто к ней прикасался.

Esos labios han tocado los labios de Rock Hudson.
Эти губы касались губ Рока Хадсона.

Me he emocionado cuando han tocado"We are family".
Я прослезился, когда играли" We are family".

Lo han tocado como seis veces esta noche, tal vez más adelante.
Они играли ее уже 6 раз за вечер. Поэтому наверняка скоро.

El único que no han tocado ha sido el Garrison.
Гаррисон- единственный, кого не тронули.

Ellos no han tocado en la ciudad desde… que Atomic Kitten era lo mejor.
Они не играли в городе со времен… популярности Atomic Kitten.

Debo saberlo:¿cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria?
Интересно, сколько из присутствующих здесь ребят трогали прокладку?

Averigua por qué han tocado la campana de advertencia.
Узнай, почему позвонили в сигнальный колокол.

Lo se, pero ellos no han tocado siquiera su tarta de queso.
Знаю, но они даже не притронулись к ватрушкам.

Los Doors sólamente han tocado fragmentos de cuatro canciones.
The Doors" сыграли фрагменты всего лишь четырех песен.

Su simpatía y lealtad han tocado a mi hijo y a mí profundamente.
Мы глубоко тронуты вашим состраданием и преданностью.

Как использовать "han tocado" в предложении

A muchos nos han tocado etapas "raras".

Algunos ni siquiera han tocado una muleta.

Han tocado las puertas de distintas instituciones.

casualidad" les han tocado segun su gusto.!

En cuanto los precios, han tocado fondo.

Eso sí, aun no han tocado fondo.

Pero nada menos que han tocado «Mariana».

Martin: Pero los precios han tocado fondo?

-Nada Surf han tocado en conciertos pro-Obama.

Hoy han tocado las series de 500.