Примеры использования Spielten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
So wie sie spielten.
Beide spielten sich selbst.
Оба играют самих себя.Auch die Erfahrungen im Bürgerkrieg spielten eine Rolle.
Kinder spielten früher dort oben.
Обычно дети играют там.Eine nennenswerte Rolle im Reich spielten sie indes nicht mehr.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
klavier spielengitarre spielenspiele spielenspielt eine rolle
karten spielengolf spielenkinder spielentennis spielenfußball spielengratis-spins spielen
Больше
Использование с наречиями
Spielten Sie mit mir Katz und Maus?
Может, ты играл со мной?Die Kinder spielten damit.
Wir spielten zusammen gerne Krieg.
Мы любили играть в войнушку.Ich weiß noch, als Sie die zum ersten Mal für Jadzia spielten.
Я помню первую ночь, когда ты играл ее для Джадзии.Vielleicht spielten sie Versteck.
Может они играют в рядки.Wir kamen bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch und spielten Domino.
Мы разговорились за чашкой кофе и начали играть в домино.Dienstag, spielten wir Mime.
Во вторник мы изображали мимов.Diese spielten jeweils drei Mal gegeneinander.
Клубы играют друг с другом 3 раза.Du bist Kenny Fisher, der Wir spielten Miami Vice im Keller.
Ты Кенни Фишер, который играл-- В группе" Майами Вайс" у нас в подвале.Dabei spielten die Flüsse eine wichtige Rolle.
Эти реки играют важную роль в орошении.Noch sechs Wochen bis Weihnachten und sie spielten das dämliche Stück bereits!
Шесть недель до Рождества а они уже играют чертову песню!Was Sie spielten, war vollkommen wertlos!
ТО, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ИГРАЛИ- ПОЛНАЯ БЕЗДАРЩИНА!Auch das BBC National Orchestra of Wales unddas Duke Quartet spielten einige seiner Kompositionen.
Также Национальный оркестрБи-би-си Уэльса и Дюк Квартет исполняли некоторые произведения Пачэ.Wir spielten sowas wie eine Art"Turtle" -Strategie.
Мы исполняли что-то вроде стратегии" черепахи.Viele Kinder spielten in dem Park.
Много детей играло в парке.Wir spielten in den feinsten Konzertsälen im ganzen Land.
Aber… Die, die dich spielten, waren nicht sehr.
Sie spielten Klavier, aber Sie mochten es nicht, also hörten Sie auf.
Раньше ты играл на пианино, но тебе не нравилось, и ты бросил.Als Drogensüchtiger und Stricher spielten Sie Roulette mit dem Leben anderer Menschen.
Как карманный вор и наркоман, ты играл жизнями других людей.Sie spielten zusammen in einem Club, der sich"FC Bayern" nennt.
Потом они признались что играют за какой-то мюнхенский клуб-" Байерн.Und welche Rolle spielten die Vereinten Nationen?
Какую роль сыграла ООН?Sie spielten extrem lauten Blues, der schon bald bekannt wird als.
Они играют жутко громкую блюзовую музыку, которая в будущем станет известной как.Die Indios spielten zunächst in der Primera División'A.
Сборная Словакии впервые сыграла в дивизионе« A».Die Hauptrollen spielten Sean Connery und Catherine Zeta-Jones.
Главные роли в фильме исполнили Шон Коннери и Кэтрин Зета- Джонс.Manx-Nortons spielten auch eine signifikante Rolle in der Nachkriegs-Entwicklung von Rennwagen.
