WIR VERLIEREN SIE на Русском - Русский перевод

• мы теряем ее
• мы их потеряем

Примеры использования Wir verlieren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir verlieren sie.
Мы теряем ее!

Beeilung. Wir verlieren sie.
Поторопись а том мы их потеряем.

Wir verlieren sie!
Мы ее теряем!

Die perfekte Zicke, und wir verlieren sie.
Идеальная сучка, но мы ее упустили.

Wir verlieren sie.
Мы теряем их.

Sie bricht wieder ein. Wir verlieren sie.
МЫ снова ее теряем.

Wir verlieren sie.
Мы потеряем ее.

Ich hoffe, wir verlieren Sie nicht.
Я очень надеюсь, что мы Вас не потерям.

Wir verlieren sie.
Мы ее потеряем.

Oder sie fliehen und wir verlieren sie.
Или они улизнут, и мы их потеряем.

Wir verlieren sie.
Они теряют интерес.

Das Baby muss raus, oder wir verlieren sie beide.
Ребенок появится сейчас, или мы потеряем их обоих.

Wir verlieren sie, Nick.
Мы теряем ее, Ник.

Wir kommen Meilen vom Weg ab.- Wir verlieren sie aus den Augen.
Мы отклонимся на мили от этого пути и потеряем их из виду.

Wir verlieren sie, Sook.
Мы ее теряем, Соки.

Weibliche Polizeibeamte haben unabstreitbare Vorteile, aber wir verlieren sie aufgrund willkürlicher FItnesstests.
Существует масса преимуществ присутствия женщин в полиции, и мы теряем их из-за произвольных фитнес- стандартов.

Wir verlieren sie beide.
Мы теряем их обоих.

Laut Pavan Sukhdev, dem führenden Autor der Studie The Economics of Ecosystems and Biodiversity, die die wirtschaftlichen Folgen der Umweltzerstörung hervorhebt,„nutzen wir die Natur, weil sie wertvoll ist, aber wir verlieren sie, weil sie kostenlos ist.“.
По словам Павана Сухдева, главного автора исследования« Экономика экосистем и биоразнообразия», в котором освещается влияние деградации окружающей среды на экономику,« мы используем природу, потому что она представляет собой ценность, но мы теряем ее, потому что она достается нам даром».

Wir verlieren Sie und das Kind.
Мы можем потерять и ее, и ребенка.

Aber wir verlieren Sie, wenn ich es nicht versuche.
Но если я не попробую, он точно потеряет вас.

Wir verlieren sie wieder nach 10 Klicks.
Через 10 км отсюда их потеряли.

Wir verlieren sie an Gleichgültigkeit… und all den vorgeschriebenen Nonsens.
А ведь они погружаются в чувство апатии… в эту предписанную чушь.

Wir verlieren sie schneller, als wir in der Lage sind sie zu finden.
Мы теряем их быстрее, чем могли бы их найти.

Wir verlieren sie an die Franzosen, an die Schweden, an die Japaner.
Мы проиграем французам, проиграем Шведам, проиграем Японцам.

Wir verloren Sie für eine Minute.
Потерял тебя ненадолго.

Wir verloren sie, weil wir sie nicht mehr benutzten.
Мы утратили эти способности потому, что перестали ими пользоваться.

Wir verloren sie, als sie auf dem Arisa Boulevard rausfuhren, nach Osten.
Мы потеряли их, когда они свернули на бульвар Арайза, в восточном направлении.

Wir verloren sie auf der Feuertreppe.
Мы упустили ее на пожарной лестнице.

Wir verloren sie danach.
После этого мы их потеряли.

Du und nicht wir verloren sie.
Ее упустила ты, а не мы.