WIRD AUTOMATISCH на Русском - Русский перевод

• будет автоматически
• автоматически становится
• будут автоматически

Примеры использования Wird automatisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Rest wird automatisch gelöscht.
Остальные будут автоматически удалены.

Der Eintrag unter Dateierweiterungen wird automatisch editiert.
При этом также автоматически будут изменены Расширения файлов.

Das Symbol wird automatisch zum Symbol.
Потом значок автоматически превращается в значок.

Erhalte Zahlungsbestätigung von unserem Sales-Team per E-Mail und Ihre Bestellung wird automatisch an Verarbeitung zu aktualisieren.
Получить подтверждение оплаты от наших Отдел продаж по электронной почте и Ваш заказ будет автоматически обновлять до переработки.

Das Programm wird automatisch überspringen ohne Prüfung.
Программа будет автоматически пропускать без тестирования.

Beanspruchen Sie Ihre 5 signup Bonus zu spielen auf allen-Spiele und sie wird automatisch zu einem neuen VIP in diesem Las Vegas!
Претензия бонус в 5- й, чтобы играть на всех- игр, и вы автоматически станете новой VIP- на Это Вегас!

Diese Summe wird automatisch in den Spielautomaten eingezahlt.
Затем сумма автоматически будет введена в игрово й автомат.

Startet ein neues Spiel. In einem Netzwerkspiel kann dies nur der Netzwerk-Server. Der Netzwerk-Klient wird automatisch vom Server gestartet.
Начать новую игру. В сетевой игре этот параметр доступен только для сервера. Клиент будет автоматически загружен на сервер.

Die Blattnummerierung wird automatisch aktualisiert.
Нумерация листов выполняется автоматически.

Das Livebild wird automatisch mit dem neuen ausgewählten Effekt gespeichert, mit der Möglichkeit, den Effekt jederzeit zu ändern.
Живое изображение будет автоматически сохранено с новым выбранным эффектом, с возможностью изменения эффекта в любое время.

Die Kopie der Formel in Spalte B wird automatisch in =SUMME(B1:B9) abgeändert.
Копия формулы в столбце В будет автоматически откорректирована и примет вид= SUMB1: B9.

Startet ein neues Spiel. Im Netzwerkmodus ist diese Option nur für den Server verfügbar. Der Client wird automatisch vom Server gestartet.
Начинает новую игру В случае сетевой игры эта опция доступна только для игрового сервера. Сетевой клиент будет автоматически запущен сервером.

Aber jeder P-1 2 wird automatisch ein Psi-Cop.
Но все П- 12 автоматически назначаются пси- копами.

Der rohe Ruß wird automatisch an den Ruß Produktionssystem und die industrietauglichen Ruß nach einem schweren Prozesse wie Fräsen usw. erhalten werden übertragen oder werden andere Arten von hochwertigen chemischen Material bekommen.
Сырья углеродной сажа будет автоматически переведена в черной систему производства углерода и промышленный класс сажи будет получен после того, как серьезные процессы, такими как фрезерные и т. д., или будет получить другие виды высокой стоимости химического материала.

Das übrig bleibende Kommissionsmitglied wird automatisch zum Protokollanten, zum Gerichtsschreiber.
Последний член комиссии автоматически становится архивариусом- секретарем суда.

Ihre GnuPG/ PGP- ID wird automatisch aus dem eingestellten Namen und der E-Mail-Adresse gebildet und ist mit dem Absender im Header des Artikels identisch.
Ваш GnuPG/ PGP ID будет автоматически создан на основе вашего имени и адреса электронной почты, и будет идентичен отправителю сообщения строка заголовка From.

Sobald die erste Freispielprämie vollständig eingesetzt, pausiert wurde oder abgelaufen ist, wird automatisch die nächste Freispielprämie verwendet.
Как только текущий бонус бесплатных вращений будет полностью использован, приостановлен или закончится срок его действия, автоматически станет доступен следующий бонус бесплатных вращений.

Dieses Gerät wird automatisch bei der Anmeldung eingebunden.
Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему.

Bei Nutzung dieser Spur wird automatisch die Kategorie 4 abgerechnet.
При использовании такой полосы расчет сбора автоматически производится в соответствии с категорией 4.

In beiden Fällen wird automatisch ein Zertifikat erstellt, im entsprechenden Verzeichnis auf dem RD-Gatewayserver installiert und dem RD-Gatewayserver zugeordnet.
В любом из двух случаев выполняется автоматическое создание сертификата, его установка в требуемом месте на сервере Шлюз удаленных рабочих столов и сопоставление с сервером Шлюз удаленных рабочих столов.

Wenn die Nachricht beendet ist, wird automatisch eine Kopie an Sheridan und die anderen geschickt.
Когда это сообщение окончится, его копия будет автоматически отправлена Шеридану и всем остальным.

Die Zeichnung wird automatisch auf den neuen Ankerpunkt zentriert.
Изображение будет автоматически перерисовано с новым центром в указанной точке.

Ihr 100-tägiges und 1-jähriges Jubiläum wird automatisch berechnet, sobald Sie Ihren ersten Tag eingegeben haben!
Ваш 100- летний и 1- летний юбилей будут автоматически рассчитаны, как только вы войдете в свой первый день!

Der neue Absatz wird automatisch mit der nächsten Nummer oder mit einem Aufzählungszeichen versehen.
Новому абзацу будет автоматически присвоен следующий номер или маркер.

Die Projektdatei wird automatisch um die Erweiterung". pro" ergänzt.
К имени файла проекта будет автоматически добавлено расширение'. pro.

Microsoft Clearinghouse wird automatisch kontaktiert und bearbeitet Ihre Anforderung.
Введенные данные будут автоматически переданы в расчетную палату корпорации Майкрософт для обработки вашего запроса.

Wenn du ein schnelles Spiel auswählst, wird automatisch nach dem nächsten verfügbaren Spiel gesucht, das nicht auf einer öffentlichen Rangliste steht.
Если выбрать быструю игру, будет автоматически найден следующий доступный нерейтинговый открытый матч.

Die neu integrierte skalierbare 2D-Kabelzeichnung wird automatisch aus der 2D/3D Designumgebung abgeleitet und gibt sowohl Bemaßungs- wie auch Anschlusspunkte vor.
Внедрение 2D чертежей для сборки жгутов, которые были автоматически получены из 2D/ 3D среды проектирования в заданном масштабе и необходимой сопроводительной информацией.

Ursache: Ein virtueller Computer wird automatisch angehalten, wenn auf dem Volume, auf dem Snapshots oder virtuelle Festplatten gespeichert sind, nicht mehr ausreichend Speicherplatz verfügbar ist.
Причина. Работа виртуальной машины будет автоматически приостановлена, если на томе, где хранятся снимки или виртуальные жесткие диски, недостаточно свободного места.

Eine vollständige Sicherungskopie der Registrierung wird automatisch vor der Festsetzung Registry-Fehler gemacht, so dass alle Änderungen einfach mit einem Klick wiederhergestellt werden, falls erforderlich.
Полное резервное копирование реестра будет автоматически принято до фиксации ошибок в реестре, поэтому все изменения могут быть легко восстановлены с одним щелчком мыши, если требуется.