БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ на Немецком - Немецкий перевод

• wird automatisch

Примеры использования Будет автоматически на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Программа будет автоматически пропускать без тестирования.
Das Programm wird automatisch überspringen ohne Prüfung.

Значение напряжения пробоя от 1 до 6 раз и повторяющихся раз будет автоматически сохранено.
Durchbruchspannungswert von 1 bis 6 mal und wiederkehrende Zeiten werden automatisch gespeichert.

Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему.
Dieses Gerät wird automatisch bei der Anmeldung eingebunden.

Когда это сообщение окончится, его копия будет автоматически отправлена Шеридану и всем остальным.
Wenn die Nachricht beendet ist, wird automatisch eine Kopie an Sheridan und die anderen geschickt.

Изображение будет автоматически перерисовано с новым центром в указанной точке.
Die Zeichnung wird automatisch auf den neuen Ankerpunkt zentriert.

К имени файла проекта будет автоматически добавлено расширение'. pro.
Die Projektdatei wird automatisch um die Erweiterung". pro" ergänzt.

Настройка будет автоматически исправлена, однако проверьте учетную запись еще раз.
Die Einrichtung wurde automatisch umgestellt, aber Sie sollten dennoch die Einstellungen dieses Postfachs überprüfen.

Копия формулы в столбце В будет автоматически откорректирована и примет вид= SUMB1: B9.
Die Kopie der Formel in Spalte B wird automatisch in =SUMME(B1:B9) abgeändert.

OPT При удерживании этой клавиши при открытии папки, будет автоматически закрыта родительская.
OPT Wird die Taste gehalten, während man einen Ordner öffnet, schließt sich automatisch dessen übergeordneter Ordner.

Новому абзацу будет автоматически присвоен следующий номер или маркер.
Der neue Absatz wird automatisch mit der nächsten Nummer oder mit einem Aufzählungszeichen versehen.

При воспроизведении видео в браузере, она будет автоматически обнаруживать видео и показывает кнопку Загрузить.
Wenn Sie ein Video abspielen im Browser, wird es automatisch das Videosystem und zeigt einen Download-Button.

Транспонированный массив появится в выбранном целевом диапазоне и будет автоматически защищен от внесения изменений.
Die transponierte Matrix erscheint im ausgewählten Zielbereich und ist automatisch vor Änderungen geschützt.

Устройство будет автоматически подключаться к Wi- Fi сети и готов к приему данных с любого телефона или планшета.
Das Gerät wird wird automatisch mit Ihrem WiFi-Netzwerk verbinden und zum Empfangen von Daten von jedem Handy oder Tablet bereit.

Получить подтверждение оплаты от наших Отдел продаж по электронной почте и Ваш заказ будет автоматически обновлять до переработки.
Erhalte Zahlungsbestätigung von unserem Sales-Team per E-Mail und Ihre Bestellung wird automatisch an Verarbeitung zu aktualisieren.

Если выбрать быструю игру, будет автоматически найден следующий доступный нерейтинговый открытый матч.
Wenn du ein schnelles Spiel auswählst, wird automatisch nach dem nächsten verfügbaren Spiel gesucht, das nicht auf einer öffentlichen Rangliste steht.

Начать новую игру. В сетевой игре этот параметр доступен только для сервера. Клиент будет автоматически загружен на сервер.
Startet ein neues Spiel. In einem Netzwerkspiel kann dies nur der Netzwerk-Server. Der Netzwerk-Klient wird automatisch vom Server gestartet.

Живое изображение будет автоматически сохранено с новым выбранным эффектом, с возможностью изменения эффекта в любое время.
Das Livebild wird automatisch mit dem neuen ausgewählten Effekt gespeichert, mit der Möglichkeit, den Effekt jederzeit zu ändern.

Когда вы раскроете дверь, ваш ЛОГОС автомобиля запроектирует на том основании, когда вы закроете дверь, свет будет автоматически.
Wenn Sie die Tür öffnen, projektiert Ihr Auto LOGO aus den Grund, wenn Sie die Tür schließen, das Licht ist aus automatisch.

После выигрыша первого входа в Главное Событие игрок будет автоматически зарегистрирован в Главном Событии. Отмена регистрации недоступна.
Für die erste Main Event-Teilnahme, die ein Spieler gewinnt, wird er automatisch für das Main Event angemeldet- eine Abmeldung ist nicht gestattet.

Начинает новую игру В случае сетевой игры эта опция доступна только для игрового сервера. Сетевой клиент будет автоматически запущен сервером.
Startet ein neues Spiel. Im Netzwerkmodus ist diese Option nur für den Server verfügbar. Der Client wird automatisch vom Server gestartet.

Ваш GnuPG/ PGP ID будет автоматически создан на основе вашего имени и адреса электронной почты, и будет идентичен отправителю сообщения строка заголовка From.
Ihre GnuPG/ PGP- ID wird automatisch aus dem eingestellten Namen und der E-Mail-Adresse gebildet und ist mit dem Absender im Header des Artikels identisch.

Добавление альбома или плейлиста в Мою музыку. Воспользуйтесь кнопкой« Добавить». Плейлист сохранится в разделе« Моя музыка» и будет автоматически обновляться по мере изменения.
Album oder Playlist zu„Meine Musik“ hinzufügen: Verwenden Sie die Taste„Hinzufügen“. Die Playlist bleibt in„Meine Musik“ und wird automatisch aktualisiert, wenn Änderungen vorgenommen werden..

Причина. Работа виртуальной машины будет автоматически приостановлена, если на томе, где хранятся снимки или виртуальные жесткие диски, недостаточно свободного места.
Ursache: Ein virtueller Computer wird automatisch angehalten, wenn auf dem Volume, auf dem Snapshots oder virtuelle Festplatten gespeichert sind, nicht mehr ausreichend Speicherplatz verfügbar ist.

В случае выбывания из турнира MicroMillions( до достижения призовой зоны обычного призового фонда), который проходит 17 ноября или позже, игрок будет автоматически зарегистрирован в турнире" Второй шанс", который состоится на следующий день в 18: 00 МСК 10: 00 ВВ.
Wenn ein Spieler ab dem 17. November in einem MicroMillions-Event ausscheidet, bevor er ein Preisgeld aus dem regulären Preispool gewinnt, wird er automatisch für ein MicroMillions Second Chance Shootout am darauffolgenden Tag um 10:00 Uhr ET angemeldet.

Полное резервное копирование реестра будет автоматически принято до фиксации ошибок в реестре, поэтому все изменения могут быть легко восстановлены с одним щелчком мыши, если требуется.
Eine vollständige Sicherungskopie der Registrierung wird automatisch vor der Festsetzung Registry-Fehler gemacht, so dass alle Änderungen einfach mit einem Klick wiederhergestellt werden, falls erforderlich.

Промо- код GOAU3 действует на Trip. com приложение, Веб- сайт, и мобильный сайт 3% off. In случае отказа от бронирования, промо- код, использованный для бронирования, будет автоматически возвращен на ваш счет и доступен для использования в течение периода действия акции.
Promo Code GOAU3 ist gültig auf der Trip. com App, Webseite, und mobile Website für 3% off. In bei der Buchung Stornierungen, der promo-code für die Buchung werden automatisch zurück auf Ihr Konto und zur Verfügung gestellt für die Verwendung während der promotion-phase war es ausgestellt.

Onenuts Nut1 была обновлена до Android OS 6., давая вам последние Android опыт и будет автоматически обновляться до последней версии Android и приложений бесшовно из Интернета!
Die Onenuts Nut1 wurde auf Android 6.0 Betriebssystem, so dass Sie die neueste Android-Erlebnis aktualisiert und wird automatisch aktualisiert, um die neuesten Versionen von Android und apps nahtlos aus dem Internet!

Контроллер будет автоматически открываться, При настройке каждого сегмента для катушки, независимо, используя измерения соответствующего датчика температуры( пол или бетон), и нагрева до требуемой температуры.
Der Controller wird automatisch geöffnet, beim Einrichten jedes Segment für die Magnetspule, unabhängig Verwendung der Messung des zugehörigen Temperatursensor(Boden oder Beton), und Erhitzen auf die erforderliche Temperatur.

Сырья углеродной сажа будет автоматически переведена в черной систему производства углерода и промышленный класс сажи будет получен после того, как серьезные процессы, такими как фрезерные и т. д., или будет получить другие виды высокой стоимости химического материала.
Der rohe Ruß wird automatisch an den Ruß Produktionssystem und die industrietauglichen Ruß nach einem schweren Prozesse wie Fräsen usw. erhalten werden übertragen oder werden andere Arten von hochwertigen chemischen Material bekommen.

Введенные данные будут автоматически переданы в расчетную палату корпорации Майкрософт для обработки вашего запроса.
Microsoft Clearinghouse wird automatisch kontaktiert und bearbeitet Ihre Anforderung.