Примеры использования Wirklich lustig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wirklich lustig.
Очень смешно.Das ist wirklich lustig.
Это забавно.Wenn du sie einmal kennst, ist sie wirklich lustig.
Почему ты с ней общаешься? Если узнать ее поближе, она действительно веселая.Das ist wirklich lustig.
Это очень смешно.Ich bin nicht wirklich stolz, das zu sagen, aber das ist ein wirklich lustiges Video.
Мне стыдно это говорить, но это действительно смешное видео.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wirklich gut
wirklich wichtig
wirklich nett
wirklich schön
wirklich toll
wirklich schwer
wirklich glücklich
wirklich interessant
wirklich nötig
wirklich cool
Больше
Er ist wirklich lustig.
Он правда забавный.Ich denke, wäre ich kein Teil dieser Geschichte, fände ich es wirklich lustig.
Я имею в виду, что если бы я в этом не участвовал, то нашел бы это очень смешным.Das ist wirklich lustig.
Это правда забавно.Ja, wirklich lustig. Im Kühlschrank sind Reste. Nimm dir einfach.
Ага, очень смешно в холодильнике есть остатки еды выбирай сам.Ja, es ist wirklich lustig.
Ага, это очень весело.Das ist wirklich lustig, das klingt nach mir.
Это достаточно смешно, похоже на меня.Das ist lustig, wirklich lustig.
Das ist wirklich lustig, Leanne.
Это правда забавно, Линн.Einer der lohnenswerten Aspekte des Lexikografendaseins-- außer zu TED gehen zu können- ist,dass man wirklich lustige Wörter sagen darf, wie zum Beispiel"lexikografisch.
В чем плюс работы лексикографа- кроме попадания на TED-приходится говорить очень забавные слова, как лексикография.Das ist wirklich lustig, nicht wahr?
Это забавно, не так ли?Also fanden wir es ziemlich hilfreich Waschmaschinen zu haben, vorallem für unsere jüngeren Entwickler und… wir erlauben auch Hunde und solche Sachen, und wir haben,denke ich, eine wirklich lustige Unternehmenskultur in unserer Firma, welche die Leute dabei unterstützt, ihre Arbeit gerne zu machen.
Поэтому мы решили, что неплохо бы иметь стиральные машины, особенно для молодых сотрудников, и еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное,в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим.Das klingt wirklich lustig. Und warte.
Sie klingt wirklich lustig.
Похоже, и вправду веселая.Es war wirklich lustig.
И правда было смешно.Der ist nicht wirklich lustig.
Это как-то не очень весело.Das ist wirklich lustig.
Да, это действительно весело.Sie waren ja wirklich lustig.
На вас было очень смешно смотреть.Das war wirklich lustig.
Der war wirklich lustig.
Это было действительно очень смешно.Das ist wirklich lustig.
Это, на самом деле, забавно.Yeah, das ist wirklich lustig, oder?
Да, это и правда весело, не так ли?Aber es war wirklich lustig, nicht wahr?
Но разве было не смешно? Так смешно!Und ich habe eine wirklich lustige Geschichte.
И у меня тут есть действительно смешная история.Wir erlauben auch Hunde und solche Sachen, und wir haben, denke ich, eine wirklich lustige Unternehmenskultur in unserer Firma, welche die Leute dabei unterstützt, ihre Arbeit gerne zu machen.
Еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное, в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим.Harold, ich habe dich vor zwei Tagen angerufen unddu bist nicht rangegangen, was wirklich lustig ist, weil du im ersten Jahr bist und Glück hast, bei Pearson/Hardman arbeiten zu dürfen.
Гарольд, я звонил тебе два дня назад,а ты не отвечал 
