WOHIN DU WILLST на Русском - Русский перевод

• куда хочешь
• куда захочешь
• куда пожелаешь

Примеры использования Wohin du willst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wohin du willst.
Куда хочешь.

Geh doch wohin du willst.
Вали куда хочешь.

Wohin du willst.
Куда хотите.

Sag mir, wohin du willst.
Скaжи, кудa хoчешь уехaть.

Wohin du willst.
Куда угодно.

Du gehst, wohin du willst.
Едешь, куда хочешь.

Wohin du willst.
Куда захочешь.

Setz dich, wohin du willst.
Садись, где тебе хочется.

Wohin du willst.
Куда пожелаешь.

Du kannst gehen, wohin du willst.
Можешь идти куда хочешь.

Wohin du willst.
Куда ты захочешь.

Du darfst gehen, wohin du willst.
Можешь идти, куда хочешь.

Geh, wohin du willst.
Иди куда хочешь.

Du kannst gehen, wohin du willst.
Ты можешь идти, куда пожелаешь.

Wohin du willst, Rom, Paris.
Куда ты хочешь. Рим. Париж.

Ich fahr dich, wohin du willst.
Нет. Я отвезу тебя, куда захочешь.

Geh wohin du willst, nur nicht dorthin.
Пойдем, куда хочешь, только не туда.

Du gehst also einfach, wohin du willst?
Так, ты едешь, куда хочешь?

Renne wohin du willst. Ich werde dich finden und dafür bezahlen lassen.
Беги куда хочешь, я все равно найду тебя и заставлю заплатить.

Wir fahren dich, wohin du willst.
Мы отвезем тебя туда, куда захочешь.

Und du kannst deinen käse hinlegen, wohin du willst.
И ты можешь положить сыр, куда захочешь.

Mein Fahrer bringt dich, wohin du willst, von mir aus auch bis Philly.
Мой водитель отвезет тебя куда ты пожелаешь, до самой Филадельфии.

Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst.
Возвращайся в Торонто, Уходи куда хочешь.

Ich fahre dich nach Frankreich, Griechenland oder Afrika. Wohin du willst.
Возьму тебя во Францию или Грецию, или в Африку, куда захочешь.

Ich führe dich aus, wohin du willst.
Я поведу тебя туда, куда захочешь.

Also kannst du einfach- hinspringen, wohin du willst?
Теперь ты можешь прыгать, куда захочешь?

Danach begleite ich dich, wohin du willst.
Потом я провожу тебя, куда захочешь.

Wenn es vorbei ist, gehen wir, wohin du willst.
Когда это закончится, уедем куда захочешь.

Ihr seid abgesichert, du kannst dann gehen, wohin du willst.
Я o вac пoзaбoтилcя. Tьl мoжешь yexать, кудa зaxoчeшь.

Bei uns, wenn du Geld hast, kannst du gehen, wohin du willst.
Если у тебя есть деньги, ты можешь поехать, куда хочешь.