Примеры использования Zauberei на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Zauberei.
Es geht hier nicht um Zauberei.
Keine Zauberei, kleiner alex.
Magst du Zauberei?
Zauberei ist nichts, was einfach sein soll.
Люди также переводят
Das ist keine Zauberei.
Это не магия.Ich hasse Zauberei und Zauberer, Lloyd.
Ненавижу магию и магов, Ллойд.Es ist keine Zauberei.
Это не волшебство.Ich erkenne Zauberei, wenn ich sie sehe.
Я узнаю магию, когда ее вижу.Das ist keine Zauberei.
Это не волшебство.Zauberei kann Irrsinn nicht heilen.
Магия не способна вылечить безумие.Es gibt keine Zauberei.
Волшебства не существует.Zauberei ist der einzige ehrliche Beruf.
Магия- единственная честная профессия.Sie glauben nicht an Zauberei?
Вы верите в волшебство?Zauberei ist Zauberei, aber wir sind echt, oder?
Магия Und das ist keine Zauberei.
И заметьте: это не волшебство.Setz deine Zauberei ein und dann stirbt niemand.
Если ты используешь магию, то никому не придется умереть.Es gibt auch echte Zauberei.
В мире есть настоящее волшебство.Haben Sie vor, mir Zauberei im Hinterzimmer eines Casinos beizubringen?
Планируете научить меня магии В подсобке казино?Ich hab die Nase voll von Zauberei, Sohn.
In Mythologie, Zauberei und Esoterik wird Ebenholz oft eine magische Wirkung zugeschrieben.
В мифах, магии и эзотерике эбену часто приписываются магические свойства.Ich meine, das ist nicht Magie. Es ist keine Zauberei.
Но это не волшебство, не магия.Das ist keine Zauberei, weißt du?
Это не волшебство, понимаешь?Früher hab ich gedacht, es hätte irgendwas mit Zauberei zu tun.
Раньше я думала, что гипноз связан с магией.Er sagt:"Das ist nur Zauberei, die überliefert wird.
И сказал:" Он- одно чародейство, принятое по преданию;Plötzlich war das Glas verschwunden, wie durch Zauberei!
Стекло было там и вдруг исчезло- как по волшебству.Aber das ist genau die Art Zauberei, die ich bekämpfe.
Но это именно тот сорт магии, против которого я выступаю.Ich glaube, jemand beobachtet uns, aber es ist keine Zauberei.
Я думаю, кто-то точно ведет нас, но это не магия.Und ein bisschen politische Korruption,aber in erster Linie Zauberei.
И немного коррупция, но в основном магия.Er lenkte meine Faszination auch auf andere Bereiche, wie Zauberei.
А еще он подтрунивал над другими моими увлечениями, типа магии.
