ZART на Русском - Русский перевод

• деликатный
• нежная
• тонкий
• нежно
• мягкой
• деликатно
• хрупок
• нежный
• нежным
• нежное

Примеры использования Zart на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So zart.
Такой нежный!

Reizend und zart.
Нежная и добрая.

Zart wie Butter.
Нежная, как масло.

Ich war zart.
Я был с ним нежен.

Aber zart waren sie.
Но их мясо было нежным.

Saftig und zart.
Он сочный и нежный.

Zart und frisch kerngesund.
Нежная и свежая, ни одного изъяна.

Das Fleisch war zart.
Мясо было нежным.

Klar, zart und platzsparend.
Ясно, тонкий и экономия пространства.

Das Fleisch war zart.
Мясо было нежное.

Es wird nie zart werden. Weißt du.
Но она никогда не станет нежной.

Sie ist schön und zart.
Она красива и нежная.

Weich und zart, und doch stark und kräftig.
Такие мягкие, нежные и в то же время такие сильные.

So vertrauensselig, so zart.
Ак доверчив, так хрупок.

Das ist so zart, es zerfällt euch in den Händen.
Вам не нужны вилки. Так нежно, рассыпается в руках.

Sie ist liebenswert und zart.
Она, ну… добрая и нежная.

Das Fleisch ist so zart, dass man es mit der Gabel zerschneiden könnte.
Мясо такое нежное, что режется, как масло.

Mein Gesicht wurde zart berührt.
Мое лицо нежно погладили.

Der Gaumen ist süß, weich und zart.
Вкус сладкий, мягкий и деликатный.

Deine Haut ist so weich und zart, und du riechst so gut!
У тебя такая мягкая и нежная кожа! И ты так сладко пахнешь!

Er legt die Farben dünn, zart.
Он краски ложит тоненько, нежно.

Es reicht nicht, nur zart zu sein. Man muss zart und attraktiv sein.
Мало быть просто мягкой, надо быть еще и привлекательной.

Es ist kalt, aus Hartmetall, aber doch so zart und schön.
Холодный металл, но он настолько деликатный и красивый.

Wie zart du mein Gesicht berührst, als du vier Jahre alt warst.
Как нежно ты дотронулась до моего лица… когда тебе было четыре.

Hab ich an deinen Händen gesehen. Sie sind ganz sauber und zart.
По рукам видно- они у тебя чистые, мягкие и все такое.

Dieses wird so zart sein, dass es mit Ihnen schmust.
Ладно, на этот раз он будет такой нежный, что обнимет тебя ручками и расцелует.

Diese u Festplatte ist glatt in Berührung und zart im Blick.
Этот диск и является гладкой на связи и деликатный во взгляде.

Er sagt, das beste Stück Menschenfleisch ist das hier, weil es zart ist.
Говорит, что в человеке это самая вкусная часть. Нежная.

Englische Teekannen, die aus Knochenporzellan sind sind leicht und zart.
Английский чайников, которые изготовлены из костяного фарфора света и деликатный.

Schließe den Druckkochtopf und koche das ganze für etwa 20 Minuten bis das Fleisch zart ist.
Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.