Примеры использования Sanft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die sanft sagen.
Die Treppe führt sie sanft nach oben.
Sei sanft zu mir.
Будь нежен со мной.Er ist so stark, aber auch so sanft.
Sanft wie ein Kätzchen?
Ласковый, как котенок?
Люди также переводят
Mag sie es sanft oder hart?
Dann denkst du, ich kann nicht sanft sein?
Du musst sanft mit mir umgehen?
Будь нежен со мной.- Почему?Das ist mein Geliebter, und er ist sehr sanft.
Это мой любовник. И он очень нежный.Er tötete mich sanft~ Wer zum Teufel ist das?
Sie würde sie ansehen und sehr leise, sehr sanft sagen.
Она бы посмотрела на Вас и очень тихо, нежно сказала бы.Es ist besser, sanft zu fangen und auszuführen.
Sanft, lang und verrenkt wie eine schlummernde schöne Dame.
Нежный и длинный, расслабленный, как дремлющая красавица.Und jetzt steuern wir ihn sanft auf die Klippen zu.
Теперь аккуратно направим его на скалы.Jetzt nehmen wir einen Blenderpinsel und gehen ganz sanft.
Уходишь? А теперь, возьмем кисть для смешивания и очень аккуратно.Benvolio Ach, die Liebe, so sanft aus seiner Sicht.
Бенволио Увы, любовь, так нежно, по его мнению.Hält die Schultern sanft in der richtigen Position für die Ausrichtung der Wirbelsäule.
Aloe-Saft, der Bissspuren sanft einfetten muss.
Сок алоэ, которым нужно аккуратно смазывать следы от укусов.Sanft berühren die ersten Sonnenstrahlen des Tages die grünen Täler auf Sao Miguel auf Portugal.
Первые солнечные лучи нежно касаются зеленых долин португальского острова Сан- Мигел.Wenn du Sex hast, sei sanft und hör auf sie.
Когда займешься сексом с женщиной, будь нежен и слушай ее.Er hat nicht versucht, sanft ihre Zukunft zu formen, so wie bei geblasenem Glas?
Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?Ich ließ dich viel zu lange in Ruhe. Habe dich zu sanft behandelt.
Я тебя слишком долго оставляла в покое, обходилась с тобой слишком нежно.Sie fährt ihr durchs Haar, sanft wie die Hand eines Geliebten.
Он касается ее волос нежно, как рука возлюбленного.Die Formel schnell absorbiert direkt in die Haut-Tags und arbeiten sanft Schneeflocken sie weg.
Формула быстро впитывается непосредственно в теги кожи и работает мягко чешуйчатого их прочь.Bewegen Sie den Rasierer sanft über das Gesicht in der Art und Weise des Haarwachstums.
Перемещение бритвы плавно на лицо на пути роста волос.Die Formel schnell absorbiert direkt in die Haut-Tags und arbeiten sanft Schneeflocken sie weg.
Формула быстро впитывается непосредственно в кожу теги и работает, чтобы мягко хлопья их прочь.Hochfeste Stahlkonstruktionen heben sich sanft nach oben und fallen herunter, leicht bedienbar, wenige Fehler.
Высокопрочные стальные конструкции плавно поднимаются и опускаются, легко управляются, мало ошибок.Nach dem Auftragen des Arzneimittels muss es sanft in die Haut eingerieben werden.
После нанесения препарата его необходимо аккуратно втереть в кожу.Und ihre Hand beschützt auch mich sanft vor einem Schicksal, das ich längst kenne.
И ее рука нежно ограждает меня от ожидающей меня участи.Die Rückenlehne zieht Ihre Schultern sanft zurück und fixiert Ihre Haltung.
Поза правильная или вытягивает плечи назад плавно и исправляет вашу осанку.
