Примеры использования Leicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war leicht.
Это было просто.So leicht ist es nicht, Scarlett!
Все не так просто, Скарлетт!Es ist sehr leicht.
Это очень просто.Das war leicht, gehen wir!
Это было просто. Пошли!Ist nicht so leicht.
Это не так просто.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das war leicht zu erraten.
Так что догадаться несложно.Das war sehr leicht.
Это было очень просто.Als wäre es leicht, das zu vergessen.
Это нетрудно забыть.Das ist doch ganz leicht.
Это совсем нетрудно.Er war leicht zu manipulieren.
Его нетрудно было себе подчинить.Wir dachten, es wäre leicht.
Подумали, что это будет просто.Das sollte leicht sein.
Это будет несложно.Leicht."B: 5" hat die Tippser.
Er hätte sie leicht vertauschen können.
Он запросто мог подменить лекарства.Beispiele für diese Behauptungen sind leicht zu finden.
Примеры, подтверждающие подобные утверждения, найти несложно.Wanzen sind leicht von anderen Insekten zu unterscheiden.
Клопов несложно отличить от других домашних насекомых.Was für eine Enttäuschung das für mich war, ist leicht vorstellbar.
Нетрудно вообразить себе, что за разочарование это было для меня.Es wird leicht zu beweisen sein, dass Sie sie angegriffen haben.
Доказать, что это ты напал на нее будет нетрудно.Und Wir haben den Koran leicht zu bedenken gemacht.
Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению.Es war leicht, herauszufinden, dass seine Frau im Hotel arbeitet.
Было несложно установить, что его жена работает в этом отеле.Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht.
Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению.Wenn das so leicht ist, warum gibt sie uns keine schwere Übung?
Если это так просто, что же она не дает что-нибудь посложнее?Keiner hätte gedacht, dass die Küste Trojas so leicht einzunehmen ist.
Leinenläuse sind leicht von anderen Parasiten zu unterscheiden.
Бельевых вшей несложно отличить от других паразитов.Und Wir haben den Koran leicht zu bedenken gemacht.
Поистине, Мы облегчили Коран, чтобы он стал низиданием и наставлением.Reiben Sie leicht die Medizin herein, bis sie gleichmäßig verteilt ist.
Die illegale Schmuggelware könnte leicht zu Daniel zurückverfolgt werden.
Нелегальная контрабанда может запросто привести обратно к Дэниэлу.Ich könnte leicht Conrad vor Ihren Plänen warnen, wenn der Strom zurück ist.
Я могла бы с легкостью предупредить Конрада о твоих планах как только включат электричество.Weißt du, wir können dich leicht in eine andere Schule stecken.
Я не буду ябедничать. Мы запросто можем перевести тебя в другую школу.Sie können leicht kneten und in die Haut einarbeiten.
Вы можете нежно замешать и сделать его быть включенным в кожу.
