Примеры использования Lieb на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist lieb.
Это очень мило.Das ist lieb, aber keine Sorge.
Это мило, но вы не волнуйтесь.Das ist so lieb.
Это так мило.A: Hallo lieb, ja. Danke.
Das ist sehr lieb.
Это очень мило.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Was ist lieb? Sie ist nicht künftig.
Oma, so lieb.
Das ist lieb, aber da bin ich mir nicht so sicher.
Это мило, но… Я не так уверена.Das ist wirklich lieb.
Это очень мило.Wissen Sie, Ananas lieb ich besonders.
Oh, wow, das ist so lieb.
Ох, вау, это так мило.John hat dich lieb und er vergibt dir.
Singt Oma, so lieb.
Бабушка, такая любимая.Ich hab dich lieb. Wir sehen uns nachher, ok?
Hey, hör zu. Ich hab dich lieb, Alter.
Слушай, я люблю тебя, чел.Ich hab meine Mom lieb und dafür schäm ich mich nicht.
Я люблю маму и не стыжусь этого.Also, Caroline, sag mir dass du mich lieb hast.
Итак, Кэролайн, скажи, что ты меня любишь. Ханна, я тебя люблю.Das ist lieb Gnade, und du Siehst es nicht.
Это дорогой милосердия, и ты see' st это не так.Ich hab' meine beiden Mädels lieb. Wir haben dich auch lieb.
Я люблю обеих моих девочек мы тоже любим тебя.A: Hallo lieb, mindestens 8-10 Jahre. Danke.
А: Здравствуйте дорогой, по крайней мере 8- 10 лет. Спасибо.Es ist ganz wichtig, dass du gerade jetzt weißt wie lieb ich dich habe.
Это очень важно сейчас ты знаешь, как сильно я тебя люблю.Ich hab dich lieb, aber nicht grad jetzt.
Ты же знаешь, что я тебя обожаю. Но сейчас не могу.Ich lieb dich noch so wie damals. Ich kann nichts dagegen machen.
Я до сих пор люблю тебя как прежде, ничего не могу с собой поделать.In Ordnung, das ist wirklich lieb von dir, aber mir geht es wieder gut.
Ясно, это очень мило, но сейчас я в порядке.A: Hallo lieb, dauert es ungefähr 3-5 Werktage. Danke.
А: Здравствуйте дорогой, оно примет около 3- 5 рабочих дней. Спасибо.Sag ihm einfach, dass ich ihn lieb habe und wir uns morgen früh sehen.
Скажи ему, что я люблю его, и что мы увидимся утром.A: Hallo lieb, dauert es ungefähr 25 Tage für die Beispielproduktion.
А: Здравствуйте дорогой, оно примет около 25 дней для продукции образцов.Wenn dir dein Leben lieb ist, sprichst du nicht mehr davon.
A: Hallo lieb, dauert es ungefähr 25 Tage für die Beispielproduktion.
A: Здравствуйте, дорогой, это займет около 25 дней для производства образцов.Ich hab dich lieb und ich will nicht, dass du ausziehst.
Я люблю тебя и не хочу, чтобы ты съезжала.
