ZIEMLICH STARK на Русском - Русский перевод

• довольно сильным
• достаточно сильная
• достаточно сильно
• очень сильно
• довольно сильно

Примеры использования Ziemlich stark на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ziemlich stark?
Очень сильно?

Ich bin… ziemlich stark.
Да, я… достаточно сильная.

Ziemlich stark für einen dürren Bengel.
Ты очень силен для тощего парнишки.

Der Scanner ist ziemlich stark beschädigt.
Сканер очень сильно поврежден.

Ziemlich stark, selbst für einen Shadowhunter.
Довольно силен, даже для Сумеречного Охотника.

Ja stimmt, er… blutete ziemlich stark.
Ну дa, oн дoвoльнo сильнo кpoвoтoчил.

Sieht ziemlich stark aus.
Это очень сильно.

Und jetzt seid ihr beide ziemlich stark.
И сейчас, вы оба, невероятно сильные.

Ist ziemlich stark, also geh es gemütlich an.
Это довольно сильная штука, так что полегче.

Besessene können ziemlich stark sein.
Одержимые могут быть достаточно сильны.

Die sind ziemlich stark, du solltest langsam machen.
Это сильно, тебе следует пить медленнее.

Er ist ziemlich groß und ziemlich stark.
Он зверски огромен и зверски силен.

Na ja, er ist ziemlich stark, aber nein, ich denke nicht.
Ну, он достаточно сильный, но, нет, я- я не думаю так.

Vulkanische Aktivität. Ziemlich stark.
Также регистрируется вулканическая активность… достаточно сильная.

Er blutete ziemlich stark, als sie sich in ihrem Van davonmachten.
Он сильно истекал кровью, когда они подобрались к своему фургону.

Er hat sich offensichtlich ziemlich stark in Sie verguckt.
Он очевидно довольно сильно в тебя влюбился.

Während Parabolan 100 ziemlich stark ist, wenn es allein verwendet wird, wurde es im Allgemeinen mit anderen Steroiden für einen sogar größeren Effekt kombiniert.
Пока Параболан 100 довольно мощно при использовании самостоятельно, оно вообще было совмещено с другими стероидами для даже большего влияния.

Auf der Rückseite der Kamerablitz, Es ist ziemlich stark.
На задней стороне вспышки камеры, который является довольно сильным.

Die Schrift spricht ziemlich stark über diese Art von prahlerische Rede.
Писание говорит очень сильно об этом виде хвастливого разговора.

Wenn ich mich konzentriere, kann ich ziemlich stark sein.
Я сломала замок. Когда я концентрируюсь, то могу быть довольно сильной.

Veda und Veda-2, auch ziemlich stark, haben eine Zusammensetzung ähnlich der NOK.
Веда и Веда- 2, тоже достаточно сильные средства, имеющие схожие с НОКом состав.

Und was Sie sehen können, ist dass die Grenzen dieser Wüsten sich ziemlich stark verschieben.
Тут видно, что границы этих пустынь сильно изменяются.

Der Gewichtsverlustnutzen von ihr kann ziemlich stark und extrem sein, wenn er seine richtige Dosierung und in seiner reinsten Form eingelassen wird.
Преимущества потери веса ее могут быть довольно сильны и весьма приниманный в свой свойственный дозировать и в свою самую чистую форму.

Ich erinnere mich nicht genau wie es passiert ist aber ich habe eine Erinnerung, die ziemlich stark in meiner Erinnerung ist.
Я не помню точно, как это произошло, но у меня осталось одно довольно сильное воспоминание.

Diese Blutsauger unterscheiden sich jedoch ziemlich stark von anderen parasitären Insekten, daher sollte es keinen Zweifel geben, dass die Katze von Flöhen gestört wird.
Зато от других паразитирующих насекомых эти кровососы отличаются достаточно сильно, поэтому сомнений в том, что кошку донимают блохи возникнуть не должно.

Die alte Natur hat seinen Weg in dir ziemlich stark wie noch nicht.
Старой природы имеет свой путь в тебя довольно сильна, как еще.

Androgen: Die androgenen Nebenwirkungen des Testosterons Enanthate können, ziemlich stark sein aber sind von den genetischen Prädispositionen in hohem Grade abhängig.
Андрогенный: Андрогенные побочные эффекты тестостерона Энантате могут быть справедливо сильны но зависят сильно на генетических предрасположениях.

Ich beschloss, nicht im Detail beschreiben, wie es der Abfahrt geworden war ziemlich stark Ursache der Spaltung in unserem Team.
Я решил не описывать подробно отъезда как стало довольно сильным причиной раскола в нашей команде.

Wenn Dispersionmittel eingesetzt werden, sind Seegras und Korallen ziemlich stark betroffen, aber die Mangroven bleiben verschont.
При рассеивании, водоросли и кораллы страдают довольно сильно, но вы спасаете мангровые заросли.

Ein weiteres charakteristisches Merkmal dieser Art sind die Antennen von drei Segmenten, die lang und ziemlich stark in verschiedenen Winkeln an jedem Segment gekrümmt sind.
Другая отличительная особенность этого вида- усики из трех сегментов, длинные и достаточно сильно изогнутые в разных углах на каждом сегменте.