Примеры использования Zweieinhalb stunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zwei, zweieinhalb Stunden.
Два, два с половиной часа.Das ist nach den ersten zweieinhalb Stunden.
Вот первый перерыв после 2, 5 часов.In zweieinhalb Stunden gibt es Abendessen.
Das waren lange zweieinhalb Stunden.
Черт, это были долгие 2, 5 часа.Ich bin zweieinhalb Stunden gefahren, um bei dir zu sein!
Я к тебе два с половиной часа ехала!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
stunden am tag
stunden pro tag
meilen pro stundedollar die stundestunden pro woche
stunden die woche
stunden nach zahlung
Больше
Der nächste Flieger geht in zweieinhalb Stunden.
Следующий самолет через два с половиной часа.Ich habe zweieinhalb Stunden Flugblätter verteilt.
Kumpel, du bringst den Müll seit zweieinhalb Stunden raus.
Чувак, ты выбрасываешь мусор уже 2, 5 часа.Ich habe vor zweieinhalb Stunden zu Mittag gegessen.
Я пообедал два с половиной часа назад.Die Airco D.H.9 erreichte ihr Ziel nach zweieinhalb Stunden.
Лунар орбитер- 2 достиг цели через 92, 5 часов полета.Nur noch zweieinhalb Stunden.
Каких-то два с половиной часа.Ich habe einen Andrew Peckham in Brockville gefunden. Es ist rund zweieinhalb Stunden entfernt.
Я нашел Эндрю Пэкхема в Броквилле, 1. 5 часа езды.Sie fühlten sich zweieinhalb Stunden später krank.
Недомогание началось через 2, 5 часа.In zweieinhalb Stunden würde ich da nicht mal reinkommen.
Я не смогу проходить в нем два с половиной часа.Das geht jetzt zweieinhalb Stunden so.
Помолчи! Это продолжается уже два с половиной часа.Er benutze diese beiden Parkuhren und blieb im Durchschnitt jedes Mal zweieinhalb Stunden.
Он платил по этим счетчикам, и стоял каждый раз примерно по 2, 5 часа.Der Fotograf kommt in zweieinhalb Stunden.- Ich hoffe.
Фотограф появится через два с половиной часа.Es hat zweieinhalb Stunden gedauert, um mich zur Schule zu fahren.
У него уходило часа два с половиной, чтобы довезти меня до школы.Sie scheint groß, aber sie ist zweieinhalb Stunden entfernt.
Sie war vor zweieinhalb Stunden im Leichenhaus, wo ist sie?
Она была в морге два с половиной часа назад, так где она?- Я не знаю?Minuten, um den Code zu brechen, mindestens zwei oder zweieinhalb Stunden bei fünf Mechanikern.
Минут, чтобы взломать код Два Dass du nicht zweieinhalb Stunden den ganzen Weg hierher gefahren bist, um dich zu setzen und zuzuhören.
Нет- нет, ты не для того ехала два с половиной часа в такую даль, чтоб сидеть и слушать.Damit konnten wir mit einer unbeweglichen Version zweieinhalb Stunden pro Tag Sonnenlicht sammeln.
Таким образом, неподвижный компонент может собирать энергию в течение двух с половиной часов Als Bedenkzeit standen zweieinhalb Stunden für 40 Züge zur Verfügung, wonach die Partie als Hängepartie abgebrochen und am nächsten Spieltag fortgesetzt wurde.
Контроль времени был 2½ часа на 40 ходов, после чего партия откладывалась и доигрывалась на следующий день.Wir schickten sie in die Atmosphäre von Titan- der Sinkflug dauerte zweieinhalb Stunden- und sie landete auf der Oberfläche.
Мы отправили его к атмосфере Титана, спуск занял два с половиной часа, и он приземлился на поверхность.Ich war mal zweieinhalb Stunden in der Warte- schleife von Hewlett-Packards Kundendienst,… nur um mich über den Kundendienst zu beschweren.
Один раз я провел 2 с половиной часа в ожидании разговора Das war die Entsendung der Huygens-Sonde, der europäischen Sonde, die Cassini sieben Jahre lang durchs Sonnensystem getragen hatte. Wir schickten sie in die Atmosphäre von Titan-der Sinkflug dauerte zweieinhalb Stunden- und sie landete auf der Oberfläche.
И это было использование зонда Гюйгенс, изготовленного в Европе зонда Гюйгенс, который нес Кассини на протяжении семи лет через всю солнечную систему. Мы отправили его к атмосфере Титана,спуск занял два с половиной часа, и он приземлился на поверхность.Spiel du mal zweieinhalb Stunden in so einem Ding.
Когда мы приедем домой, ты в этом корсете будешь ходить два с половиной часа.Mr. Decker, vor ungefähr zweieinhalb Stunden, saß jemand genau auf dem Platz, wo Sie jetzt sitzen… Ein junger Mann eines Fonds, dessen Namen ich nicht nennen darf und er war ausgesprochen auskunftsfreudig.
Мистер Декер, примерно два с половиной часа назад на месте, где сейчас сидите вы… сидел молодой человек из фонда, имя которого я не могу назвать, и он был весьма разговорчив.Das bedeutete, dass, wenn man mir zweieinhalb Stunden gäbe für eine Prüfung, die alle hier binnen 50 Minuten absolvieren würden, ich wahrscheinlich eine 4 erzielen würde.
Это значит, что когда мне дали два с половиной часа на тест, который любой из вас здесь выполнит за 50 минут, я едва ли мог набрать на проходной балл.
