ABRAÇOU на Английском - Английский перевод

• embraced
• hugged
• held
• espoused
• cuddled
• embracing
• embrace
• hug

Примеры использования Abraçou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele abraçou-me.
He held me.

Gritei e debati-me, mas ele abraçou-me.
I screamed and I battled, but he held me.

Tom abraçou Mary.
Tom hugged Mary.

A pequena May abraçou-os?
Did little May hug them?

Ela abraçou-me, entende?
She held me, okay?

Mas o Major abraçou-me.
But Major held me.

Vader abraçou o seu destino.
Vader embraced his fate.

Ela simplesmente abraçou-o muito.
She just held him close.

Tom abraçou a Mary e a beijou.
Tom hugged Mary and kissed her.

Ele na verdade abraçou ser um pai.
He's really embracing the daddy thing.

Ele abraçou o assassino da minha filha.
He embraced my daughter's murderer.

E por que você, como criança, não me abraçou?
And why did not you, as a child, hug me?

Ele nos abraçou e disse adeus.
He embraced us and said goodbye.

Eu nunca vou me esquecer do quão apertado ele me abraçou.
I will never forget how tight he held me.

Cristo abraçou o símbolo do ovo.
Christ embraced the egg symbol.

Ele não mais a tocou, abraçou ou elogiou.
He no longer touched, held, or even complimented her.

Ele o abraçou com o coração, não?
He held you to heart, did he not?

Ele correu para mim, ergueu-me e abraçou-me com toda a força.
He ran at me, picked me up and cuddled me breathless.

O rei abraçou a princesa com alegria.
The king hugged the princess with joy.

Não me lembro da última vez que alguém me abraçou assim.
I can't remember the last time somebody held me like this.

Ela me abraçou e os piolhos vieram até mim….
She hugged me and lice came to me….

Como o terceiro sucessor do profeta Muhammad abraçou o Islã.
How the third successor of the prophet Muhammad embraced Islam.

Manuela abraçou a mãe, cheia de alegria.
Manuela hugged her mother, full of joy.

O Eclipse Collections era compatível com Java 8, mas ele não usou e nem abraçou isso.
Eclipse Collections was compatible with Java 8, but it did not use or embrace it.

A mãe abraçou o menino com muito amor.
The mother hugged the boy with much love.

E o mais estranho é que ela veio ter comigo, depois, abraçou-me e disse:"Obrigada.
And what's weird is she came up to me afterwards, and gave me this hug and said,"Thank you.

A mãe abraçou o filho, cheia de piedade.
The mother hugged her son, full of mercy.

Filosofias anteriores Abraçou o estudo da natureza;
Earlier philosophies embraced the study of nature;

Ela abraçou o Islam nos primeiros anos do Islã.
She embraced Islam in the early years of Islam.

Por exemplo, o IntelliResponse abraçou a estratégia de conteúdo em 2010.
For example, IntelliResponse embraced a content strategy in 2010.

Как использовать "abraçou" в предложении

O Alessandro Alcântara abraçou este projeto junto conosco de forma tal que passamos a chamá-lo de "D'artagnan".

Ela veio para a frente, ela me abraçou, e estávamos lá por cerca de cinco minutos.

O pai de Clarissa abraçou a filha, se levantou e, com as mãos pousadas sobre os ombros da filha, ainda de vestido branco, disse calmamente: – Vou levar Clarissa.

Abraçou o underground no final dos anos 80, arruinando com o punk qualquer hipótese de ter uma vida normal.

Brilho no olhar traduzindo paixão pela área que abraçou.

Caco é a fonte inspiradora de jovens valores com resultados impressionantes como Andre Brasil. “Foi uma pessoa que me abraçou.

Que abraçou não só as minhas vistas, como a minha alma também!!

Mãe de Anne: Olá querida, - abraçou-me e deu-me um beijo na face, - Parabéns querida.

Ele a abraçou gentilmente, virando a cabeça para beijar o rosto dela.

Olhou novamente para ele e disse. “Sim, mais do que tudo.” Alex sorriu, abraçou Clarissa e abriu a porta.