ACENTUADA на Английском - Английский перевод

• marked
• accentuated
• pronounced
• sharp
• severe
• strong
• accented
• steep
• stressed
• markedly
• increased
• great
• enhanced
• emphasized
• heightened

Примеры использования Acentuada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alopecia- acentuada.
Alopecia- Pronounced.

Queda acentuada da pressão arterial;
Sharp drop in blood pressure;

Algemas de cinta abotoada acentuada.
Buttoned strap accented cuffs.

É muito acentuada, senhor.
It's very sharp, sir.

Acentuada divisão da pelagem no dorso.
Pronounced parting in coat on back.

A cintura acentuada com beading.
The waist accented with beading.

Rugas tornam-se então mais acentuada.
The wrinkles then become more marked.

Descida acentuada da inflação.
A steep drop in inflation.

A pronúncia do Wesley não é tão acentuada como a tua.
Wesley's accent isn't as strong as yours.

Magreza acentuada< Escore-Z -3;
Accented thinness Z-score -3;

Em vez de, faz a marca d'água menos acentuada.
Instead, it makes the watermark less accentuated.

Dispneia acentuada foi relatada por 19.
Increased dyspnea was reported by 19.

Nenhuma ou insignificante Ligeira Moderada Acentuada.
None or negligible Slight Moderate Severe.

Deterioração acentuada da acuidade visual;
Sharp deterioration in visual acuity;

Nas cidades, nas áreas de densidade acentuada.
In the cities, in the areas of accentuated density.

A descida acentuada da inflação nos anos 90.
Marked decline in inflation in the 1990s.

Comportamento é uma queda acentuada, para o privado.
Behaviour is down markedly, for the private.

A cintura acentuada com rendas e detalhes faixa.
The waist accented with lace and sash detail.

A sua personalidade louca está ainda mais acentuada.
His insane personality is further accentuated.

Indicativo de acentuada lateralidade direita.
Indicative of pronounced right-handedness.

Os projetos do Banco possuem uma vertente política acentuada.
WB projects have a strong political content.

Uma curva de aprendizagem acentuada não seria prática.
A steep learning curve just isn't practical.

O alargamento é acompanhado por bronquiectasia acentuada.
The widening is accompanied by marked bronchiectasis.

Corrosão acentuada ou danificação do garfo oscilante.
Strong corrosion or damage on the tuning fork.

Abrangendo: displasia moderada e acentuada, CIS; NIC 2.
Encompassing: moderate and severe dysplasia, CIS, CIN 2.

Existe uma acentuada diferença na ressonância agora.;
There is such a marked difference in resonance right now;

A fundoscopia do olho esquerdo mostrava acentuada atrofia óptica.
Left eye fundoscopy showed accentuated optic atrophy.

O primeiro é acentuada justiça; no segundo, a misericórdia.
The first is accentuated justice; in the second, mercy.

Parede inferior; havia insuficiência mitral acentuada por.
The inferior wall; there was accentuated mitral insufficiency.

Ferimentos de força acentuada no abdómen e torso superior.
Sharp force wounds to the abdomen and upper torso.

Как использовать "acentuada" в предложении

Os dois livros dos Macabeus são históricos, segundo os critérios historiográficos da época, e com uma acentuada preocupação religiosa e edificante.

Lajeado, que estava há 11 rodadas seguidas na laranja, foi a região que registrou piora mais acentuada.

Observa-se na produção do cinema uma acentuada preocupação com as formas de representação.

Seguindo essa trilha era de se esperar que coubesse ao homem agora uma acentuada redução de jornada de trabalhos e um maior acesso ao laser ou a cultura.

A procura interna diminuiu 6,1% em termos anuais, arrastada pela descida acentuada de 25,0% na formação bruta de capital fixo.

As projeções apontavam algo em torno de 0,20% negativo, mas veio uma queda mais acentuada, de 0,32%.

Não há dúvida que a indústria das sondagens tem picos de produção acentuada na altura das campanhas eleitorais.

Têm até o dia 24 deste mês para apresentar os valores de forma acentuada entre os clientes.

Quanto mais acentuada for a diferença de cor, maior a probabilidade de evolução da bebida.

Também responsável por esta altura acentuada é a tampa do compartimento do motor.