Примеры использования Acerto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Um acerto.
One hit.Acerto no alvo.
Hit the target.Normalmente acerto estas.
Usually hit those.Um acerto no número 2.
One hit on Number 2.Quem é que colocou o acerto no meu filho?
Who put the hit on my kid?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
acerto crítico
protocolo ACERTO
Использование с глаголами
Использование с существительными
número de acertosporcentagem de acertosacerto de contas
taxa de acertoíndice de acertotempo de acertoíndices de acertosum acerto de contas
o acerto de contas
frequência de acertos
Больше
Não acerto no sotaque.
I can't get the accent thing.Realiza 14 tipos de dobras com acerto automático.
Perform 14 different folds with automatic adjustment.Matar acerto com armas.
Hit kill with weapons.Como eles mesmo dizem,"'Pisque e você perderá um acerto.
As they say themselves,"Blink and you will miss a makeready.Eu ainda acerto na bola.
I still hit the ball.O acerto não é a única área de economia.
Makeready isn't the only area of savings.Válido apenas para acerto direto no bug.
Valid only for direct hit on the bug.Um acerto e já está solto.
Qne hit and it's already loose.Ácido clorídrico(para acerto do pH) Polissorbato 20.
Hydrochloric acid(for pH adjustment) Polysorbate 20.Deve ter acerto em qualquer coisa antes de a atingir.
It had to have hit something before it A sua sabedoria manifestar-se-á no acerto da escolha.
His wisdom will manifest itself in the correctness of his choice.Cada acerto será a correcta.
Each hit will be the correct.Tento contribuir e fazer a minha parte,mas não acerto em nada.
I try to contribute and I try to do my part, andI just can't get it.A prova do acerto de minha busca.
Proof of the rightness of my pursuit.Cada tentativa bem sucedida te dá um ponto extra()para seu próximo acerto.
Each successful try will give you an extra point()to your next score.De que acerto estamos a falar?
What instance of rightness are we speaking of?Foram obtidas diferenças significantes entre as médias de acerto dos IIEs p.
We verified significant differences among the averages of correct answers in the ISIs p.O máximo de acerto em cada domínio são seis questões.
The maximum of correct answers in each topic is six.É interessante que, neste grupo,o conhecimento foi suficiente com 100% de acerto p.
Interestingly, in this group,knowledge was sufficient with 100% of correct responses p.Agora não lhes acerto, estão atrás daquele edifício.
I can't get'em now because they're behind that building.De modo geral, os docentes médicos da PUC-Goiás obtiveram porcentagem de acerto maior.
In general, the medical faculty of PUC-Goiás obtained a greater percentage of correct answers.Para cada acerto, foram contabilizados 4% totalizando 100.
For each hit, were accounted 4%, with a total of 100.E o investigador confirmou o acerto da resposta mais uma vez.
And the inquirer confirmed the correctness of the answer yet again.Seu grande acerto é o engraçado episódio Zé Burraldo, com Gero Camillo.
His great success is the funny episode Ze Burraldo with Gero Camillo.Os dados consideram a porcentagem de acerto nas questões definida pela mediana.
The data considered the percentage of correct answers in the questions defined by the median.
