AFIRMAMOS на Английском - Английский перевод

• we affirm
• we say
• we state
• we claim
• assert
• we argue
• we declare
• we stated
• we affirmed
• we said

Примеры использования Afirmamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que afirmamos que encontramos.
What we claim to find.

Não somos quem afirmamos ser.
We're not who we claim to be.

Pois, afirmamos mais uma vez….
For, we state once more….

Hoje mais do que nunca afirmamos.
Today more than ever we say.

Afirmamos que vós… Cada um de vós….
We state that you… Each One of you….

Apesar disso, afirmamos que existe sim.
Nevertheless, we affirm that there is.

Afirmamos nossa visão clara e abertamente.
We state our views clearly and openly.

Em todo o caso, é o que afirmamos todas as manhãs.
In any case, that is what we say every morning.

Nós afirmamos que a MLM è para todos.
We assert that MLM is for everybody.

Não há mágica, nem milagre no que afirmamos.
There is neither magic nor miracle in what we affirmed.

Afirmamos isto de um ponto de vista jurídico.
We say that from a legal point of view.

Temos que ser consequentes com o que afirmamos.
We have to be consistent about what we say.

Afirmamos ser necessário que nasçam mais crianças.
We say it is necessary to have more children born.

Tal como para a maioria… afirmamos em primeiro lugar e acima de tudo….
As for the majority… we state first and foremostly….

Afirmamos a nossa solidariedade para com as famílias mais pobres.
We affirm our solidarity with poor families.

Como mulheres de fé afirmamos que“a paz é fruto da Justiça….
As women of faith we affirm that"peace is the fruit of Justice….

Temos de mostrar que encaramos com seriedade aquilo que afirmamos.
We need to show that we mean what we say.

É tudo o que afirmamos ter como Luz, realmente poder?
Is all that which we claim to have as Light, really power?

Os nossos queridos amigos em cativeiro… Como afirmamos na última vez….
Our beloved friends in captivity… as we stated last time….

O que afirmamos em Paris segue um caminho totalmente diferente.
What we affirm in Paris follows a totally different path.

E essencialmente nós fizemos isso no vídeo anterior quando afirmamos.
And what we essentially did in the last video when we said.

Afirmamos que não pretendemos alargar as disposições existentes.
We say that we shall not extend the existing provisions.

Estamos convosco, conforme afirmamos, e estaremos convosco, até o fim.
We are with you, as we affirm, and will be with you until the end.

Afirmamos que o investimento privado constituiu a solução para o problema.
We say that private investment is the solution to the problem.

No fim, somos quem somos, não no que afirmamos acreditar.
Cause in the end, we are who we are, not what we claim to believe in.

No entanto, afirmamos que queremos boas relações de vizinhança.
Nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.

Os relatórios gerados irão provar que o sistema realmente faz o que afirmamos.
The reports generated will prove that the system truly does what we claim.

E afirmamos para eles o direito de acolhê-la, se estiverem convencidos.
And we claim for them the right to embrace it if it convinces them.

Quando professamos a nossa fé, afirmamos que a Igreja é«católica» e«apostólica».
When we profess our faith, we affirm that the Church is catholic and apostolic.

Afirmamos que, sem discriminação, todo o individuo tem direito a.
We affirm that, without discrimination, every individual has the right to.

Как использовать "afirmamos" в предложении

Afirmamos o projeto da classe trabalhadora para sua formação, visibilidade e poder de transformar radicalmente a sociedade.

Não afirmamos que o Serviço seja adequado ou esteja disponível para uso em outros locais.

Sob a sombra de Oikotree, nós, mulheres, afirmamos: Vamos colocar a justiça no coração da fé.

Como j afirmamos, a guerra fiscal tem como condio bsica a possibilidade de entes subnacionais utilizarem benesses fiscais para influenciar a alocao de recursos privados.

Por isso afirmamos que a «quem trabalha não desarma.

Por isso é possível afirmamos, diferentemente de uma visão estruturalista que engessa o conceito de cultura, a possibilidade de inversão do fluxo que opera a lógica de dominação.

Esperamos revê-los em nossa sede no próximo ano e mais uma vez afirmamos que o brilhantismo da festa está em cada um dos participantes.

Afirmamos, então, que estão sob a couraça de uma falsa culpa.

Segundo, afirmamos que qualquer definição que use o termo “sociedade” não pode descrever uma realidade circunscrita à Internet ou às TIC.

XX Turma de Enfermagem UFU: AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM Afirmamos que a avaliação é a parte mais importante de todo o processo de ensino-aprendizagem.