ALIÁS на Английском - Английский перевод

• moreover
• indeed
• incidentally
• by the way
• actually
• also
• furthermore
• besides
• fact
• for that matter
• in addition

Примеры использования Aliás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aliás ele é lindo.
Fact, he's gorgeous.

Ou da Mãe, aliás.
Or on Mom, for that matter.

Aliás, o que é sorte?
Also, what's luck?

Sou o Scottie, aliás.
I'm Scottie, by the way.

Aliás, na maioria dos dias.
In fact, most days.

Sou escocesa, aliás.
I'm Scottish, by the way.

Aliás, são os meus filhos.
Also are my children.

Vosso cliente, aliás.
Your client, by the way.

Aliás, era do tio dele.
Actually it's his uncle's.

Nem salva, aliás.
Nor rescued, for that matter.

E aliás, eu amo você.
And incidentally, I love you.

Ou ao punho dele, aliás.
Or his fist, actually.

Aliás, ela é mãe dela.
Actually, she is her mother.

Ou assassínio, aliás.
Or murder, for that matter.

E aliás não és meu pai.
And besides, you're not Dad.

Em algumas sociedades, ele é, aliás, dominante.
In some societies, it is indeed dominant.

Aliás, eu sou casado.
By the way, I'm getting married.

Alguns grupos étnicos são, aliás, escravizados.
Some ethnic groups are, moreover, enslaved.

Aliás, de onde você é?
By the way, where are you from?

Está aliás zangada comigo.
Fact is, she's angry with me.

Aliás, de onde vocês são?
By the way, where are you from?

Possui, aliás, sistema anticolisão.
It also has an anticollision system.

Aliás, se não te importas.
Actually, if you wouldn't mind.

Fondue é, aliás, Suíça prato nacional.
Fondue is moreover Switzerland national dish.

E aliás, ele não se interessa.
And besides, he wouldn't care.

Devo dizer, aliás, que sou muito prudente.
Moreover, I must say that I am very cautious.

Aliás, odeio qualquer adoçante.
Moreover, I hate any sweetener.

Era o que, aliás, caracterizava este jovem.
It was indeed what characterized this young man.

Aliás, não tenho nada muito mau.
Indeed, I have nothing very bad.

O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
His face, by the way, is fully AI-driven.

Как использовать "aliás" в предложении

Aliás, a versão paga do software comprado smtp valeu a pena apenas uma semana.

Aliás, a cor real dele é a da foto do detalhe das costas (bem preto), não sei porque saiu azul-marinho nas duas outras fotos!

Mas já posso dizer com certeza de que o e-mail descansa, aliás, ela também tenho um!!!

Aliás, Julia Quinn esteve tb bem presente no meu ano, assim como a Mary, Sarah e a Loretta! <3 E super concordo com a escolha da Gih!

Aliás, não é muito estranho que o encobrimento dos governos sobre o assunto são mais parecidos com propaganda do que acobertamento?

Aliás, nenhum Destes profissionais que atuaram pelo caso precisaria orientar quem quer que fosse a fazer gravações.

Aliás, o capitalismo é tido por muitos, tão natural quanto “respirar ar”.

Urge que saia de imediato que vá ter com o seu gradissimo amigo bimbo da costa , aliás queria ir na época passada, ameassou , exigiu uma fortuna.

Aliás, o último fim de semana do mês pode trazer novidades em sua vida amorosa e uma viagem curta pode estar envolvida.

Aliás, pagamos mais porque obtemos repetidos, o que implica mais trocas e até pode originar comprar mais saquetas.