APOIADO на Английском - Английский перевод

• supported
• backed
• endorsed
• sustained
• braced
• assisted
• leaning
• underpinned
• sponsored
• supportive
• propped up

Примеры использования Apoiado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está apoiado.
You're leaning.

E apoiado pelo Henry Winkler.
And endorsed by Henry Winkler.

Ele tem-te apoiado.
He's been supportive of you.

Duplo apoiado perna hardware.
Double braced leg hardware.

É importante ser apoiado.
It's important to be supportive.

Apoiado nos braços eternos.
Leaning on the everlasting arms.

Um total e apoiado vai.
A full and supportive go.

Este sistema não deve ser apoiado.
This system should not be supported.

Um sistema apoiado pela sociedade.
A system endorsed by society.

Jogo DVR somente disponível com hardware apoiado.
Game DVR only available with supported hardware.

Tempestade duplo apoiado hardware.
Storm double braced hardware.

Cuidadosamente testados, fórmula clinicamente apoiado.
Carefully tested, clinically backed formula.

Ele está sempre apoiado em alguém.
He is always leaning on someone.

Apoiado pela graça de Deus, dá frutos maravilhosos.
Sustained by God's grace, it bears marvellous fruits.

Agora és apoiado pelo teu tio.
Now you're propped up by your uncle.

Apoiado por vídeos e fóruns, aplicativos e redes socia.
Supported by videos and forums, apps and social networks.

O experimento, apoiado pelo Dr. C.D.
The experiment, sponsored by Dr. C.D.

É apoiado por sintetizadores com um arranjo"temperamental.
It is backed by synthesizers with a"moody" arrangement.

O workshop é apoiado pela Jcomputers.
The workshop is supported by Jcomputers.

Apoiado por acadêmicos superior e experiência no meio.
Endorsed by academic of high level and trajectory in means.

Vantagens de apoiado o espelho de segurança.
Advantages of backed safety mirror.

Um itinerário rumo a Deus, sempre iluminado e apoiado pela fé.
A journey to God, ever illumined and sustained by faith.

Plástico apoiado, e muito absorvente.
A: Plastic backed, and very absorbent.

Se o condutor reagir com uma travagem, será apoiado na travagem a fundo.
If the driver responds by braking, they are assisted in the emergency braking.

O assento é apoiado por ângulos elásticos.
The seat is supported by elastic angles.

Apoiado pelo serviço técnico especializado e conhecimento íntimo do processo.
Backed by expert technical service and intimate process knowledge.

Em 2001 não foi apoiado nenhum novo projecto.
No new project was assisted in 2001.

Tenho apoiado e incentivado sempre as ambições europeias da República da Moldávia.
I have always sustained and encouraged the European goals of the Republic of Moldova.

Carregar não é apoiado com iPhone ou iPod.
Charging is not supported with iPhone or iPod.

Double apoiado hardware adiciona estabilidade durante as apresentações.
Double braced hardware adds stability during performances.

Как использовать "apoiado" в предложении

O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) tem orgulho de ter facilitado e apoiado as negociações do tratado nos últimos quatro anos.

Segundo Rude, Gustavo teria se apoiado pelo lado de fora do carro e por curiosidade teria pedido a pistola.

APAE São Paulo – A Metodologia do Emprego Apoiado como ferramenta para a inclusão no trabalho: Deficiência Intelectual e Envelhecimento.

Este evento é único e associa desporto, petiscos e animação, sendo apoiado pelo W Shopping, Centro Comercial situado no coração daquela capital de distrito.

Com 8 semanas nós liberamos atividades de bíceps e tríceps com braço apoiado e atividades abdominais.

Lançado por Steve Ballmer na última Keynote da empresa, o híbrido de tablet e notebook vem apoiado pelo sucesso do atual Windows 7.

O espetáculo, protagonizado pelo projeto R’Dancers e apoiado pelo Município de Palmela, conjuga dança e representação e destina-se a público de todas as idades.

O setor produtivo catarinense precisa ser desafiado e apoiado, assim como nossos pesquisadores.

Este curso NÃO é apoiado pela Softex.

Apoiado em estupenda fotografia, o cineasta mantém o mistério do caso por longo tempo, até abri-lo ao final.