APROVEITAM на Английском - Английский перевод

• take advantage
• enjoy
• leverage
• use
• seize
• harness
• profit
• exploit
• take the opportunity
• make the most

Примеры использования Aproveitam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas aproveitam.
They take advantage.

Usuários premium também aproveitam.
Premium members also enjoy.

Eles aproveitam tudo.
They use it all.

Os candidatos presidenciais menos conhecidos aproveitam o destaque.
Lesser-known presidential candidates seize the spotlight.

Por isso aproveitam a dança da galinha.
So enjoy the Chicken Dance.

Logo, outros sem-teto aproveitam a ideia.
Soon, other homeless people use the idea too.

Outros aproveitam para mostrar suas tatuagens.
Others enjoy showing off their bodies or tattoos.

Por isso, aproveitam.
So take advantage.

Eles aproveitam a mão-de-obra barata da aldeia.
They take advantage of cheap labor from the village.

Eleitores desesperados aproveitam a mensagem nazi.
Desperate voters seize the Nazi message.

Vocês aproveitam cada oportunidade para se manter no poder.
You seize every opportunity to keep yourselves in power.

Ao desintegrar-se, tribos bárbaras aproveitam a sua oportunidade.
As it disintegrates, Barbarian tribes seize their opportunity.

Os traidores aproveitam o poder e determinam seu destino.
The traitors enjoy power and determine your fate.

As roupas, minhas e dos vizinhos, aproveitam esta largueza.
The clothes, mine and the neighbours' take advantage of this latitude.

Ambulantes aproveitam feriado em Manaus para ganhar dinheiro.
Vendors enjoy holiday in Manaus to make money.

As empresas que utilizam tecnologia aproveitam sua vantagem competitiva.
Businesses that utilize technology leverage their competitive advantage.

Alguns até aproveitam a oportunidade para recitar as próprias poesias.
Some even use the chance to recite their own poetry.

Alguns powerlifters são tão duros que não bebem creatina- eles aproveitam.
Some powerlifters are so harsh that they don't drink creatine- they seize it.

As crianças aproveitam a simpatia dos algarvios.
Children enjoy the friendliness of the Algarvios.

Integra-se a outros modelos de implantação e configuração que aproveitam o PowerShell.
Integrates into other deployment and configuration models that leverage PowerShell.

Então, eles aproveitam um momento oportuno de reflexão.
Then they take advantage of an opportune moment of reflection.

Para melhorar seus produtos, as equipes de desenvolvimento de software aproveitam muitas inovações.
To improve their products, software development teams leverage many innovations.

A Sky e a Amber aproveitam um momento íntimo entre mãe e filha.
Sky and Amber enjoy some mother-daughter bonding time.

Que vantagens e que mulheres aproveitam do uso de polivitaminas?
What advantages and what women profit from use of polyvitamins?

Eles aproveitam o poder de biliões de estrelas dentro de uma galáxia.
They harness the power of billions of stars within a galaxy.

Dos membros da equipe global aproveitam as opções de trabalho flexíveis.
Of global team members leverage flexible work options.

Não aproveitam as riquezas no dia da ira, mas a justiça livra da morte.
Riches do not profit in the day of wrath, But righteousness delivers from death.

Em TwitCasting, várias pessoas aproveitam de streaming vídeo ao vivo.
On TwitCasting, a number of people enjoy streaming Live video.

Então aproveitam, Você tem muitas vantagens, procura tempo e diviertete.
So take advantage, You have many advantages, seeks time and diviertete.

Expositores expõem seus produtos e aproveitam o ambiente para realizar negócios.
The monsters are terrain-aware and use the environment to their advantage.

Как использовать "aproveitam" в предложении

Sinalizadores são comuns em partidas disputadas na América do Sul, onde os torcedores se aproveitam da fraca segurança para entrar nos estádios com esses artefatos.

Desde junho, CRESCER mostra como as mães aproveitam os ingredientes locais na hora de preparar as refeições dos seus filhos.

Elas já se consideram sacoleiras profissionais, afinal, compram em lugares estratégicos, aproveitam as ofertas e revendem as mercadorias com uma margem de.

As coisas mudam e sábias são as pessoas que aproveitam as situações enquanto acontecem, conhecendo que no futuro serão outras.

Nesse calor intenso, os integradores sempre aproveitam a chance de trabalhar mais à vontade.

Alguns membros da comissão técnica também aproveitam o tempo de espera para fazer as últimas compras nos arredores do hotel, no centro de Curitiba (PR).

As empresas aproveitam o local para apresentar seus lançamentos no segmento de beleza e saúde.

Eles também aproveitam o poder dos comentários de usuários nas recomendações dos hotéis.

Lá, quando ocorrem eleições gerais, todos os estados aproveitam para incluir na cédula várias consultas à população.

O casal chegou ao nosso País na terça-feira e aproveitam para conhecer Lisboa.