APROVEITOU на Английском - Английский перевод

• took advantage
• took
• seized
• used
• took the opportunity
• enjoyed
• leveraged
• exploited
• tapped
• parlayed
• harnessed
• capitalized
• availed
• relished
• made the most

Примеры использования Aproveitou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Tom aproveitou o momento.
Tom seized the moment.

Claro que o Lavigne aproveitou.
So obviously, Lavigne took advantage.

O Matias aproveitou a chance que teve.
André Matias took the chance he had.

Ele tinha hipóteses, só nunca as aproveitou.
He had a chance. He just never took it.

Ele também aproveitou a G.I.
He also took advantage of the G.I.

Aproveitou a hospitalidade da minha família.
Enjoyed my family's hospitality.

Tom realmente aproveitou a festa.
Tom really enjoyed the party.

Ela aproveitou o dinheiro que o teu pai lhe deu.
She took the money your father gave her.

Ballesteros aproveitou a chance.
Detroiters took a chance on me.

Ela aproveitou este dia ensolarado e preparado o….
She took advantage of this sunny day and prepared her….

Após sua demissão, Eveline aproveitou a Justiça do Trabalho.
Following his dismissal, Eveline seized the Labour Court.

A GoPro aproveitou a emoção do evento popular.
GoPro leveraged the excitement of the popular event.

Isso cedeu sem uma luta, o saliente aproveitou o anterior de abril.
This ceded without a fight the salient seized the previous April.

O Bauer aproveitou o tiroteio para fugir.
Bauer used the fire fight to slip away.

A ignorância criou os deuses e a astúcia aproveitou a oportunidade.
Ignorance created Gods and cunning took advantage of the opportunity.

Nossa família aproveitou cada pedacinho de estadia.
Our family enjoyed every bit of stay.

Se aparecer tímido e produzindo, como um Pai Livio, o inimigo aproveitou.
If we appear timid and yielding, such as a Father Livio, the enemy took advantage.

O Nicotra aproveitou um momento de distracção e fugiu.
Nicotra took a moment of distraction and fled.

Ela sabia exactamente o que queria, e aproveitou-se do Allen para conseguir.
She knew exactly what she was after, and exploited Allen to get it.

Iwata aproveitou a oportunidade e entrou no desenvolvimento.
Maxwell seized the opportunity, and went.

Um pacote especialmente projetado que aproveitou o abastecimento natural de gás.
A specially designed package that tapped into a natural supply of gas.

Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.
She took advantage of her paid vacation and went skiing.

Ao explicar sua recusa, a advogada aproveitou para defender Bolsonaro.
In explaining his refusal, the lawyer took the opportunity to defend Bolsonaro.

Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.

Apaixonado por café, o artista aproveitou para transformar essa paixão em arte.
In love with coffee, the artist took the opportunity to transform this passion in art.

Ele aproveitou a ocasião para condenar as acções que ele chamou.
He used the occasion to condemn the actions of what he called.

O anterior Hennepin County Attorney, Amy Klobuchar, aproveitou seu registro do Ministério Público a um assento no Senado dos EUA.
The previous Hennepin County Attorney, Amy Klobuchar, parlayed her prosecutorial record to a seat in the U.S. Senate.

Ele aproveitou a oportunidade para alcançar tudo o que sempre quis.
He seized the opportunity to accomplish everything he ever wanted.

Apesar de Carmilla ter morrido durante o confronto, ela aproveitou o fato de que o ritual para restaurar as forças de Drácula estava quase encerrado.
Although she died, Carmilla relished the fact that the rite to restore Dracula's power was nearly finished.

Lula aproveitou o dia para dar entrevista para uma rádio de Pernambuco.
Lula took advantage of the day to give an interview to a radio Pernambuco.

Как использовать "aproveitou" в предложении

O Google aproveitou a feira e deu mais um passo na tendência das assistentes digitais: os smart displays, ou “telas inteligentes”, em português.

Paulin aproveitou para assumir a liderança e, assim como Roczen na primeira bateria, não olhou mais para trás, garantindo a vitória com tranquilidade.

Pouco depois, o centroavante aproveitou saída errada de Fábio, mas finalizou fraco para o goleiro defender.

Coric, que não competiu no Rio, aproveitou o momento favorável e não desperdiçou a oportunidade de vencer o experiente rival, dono de 14 títulos de Grand Slam.

O Criciúma aproveitou os tropeços de Goiás e Vitória e assumiu a liderança da competição com 68 pontos.

Caitlyn Jenner na festa pós-Oscar da revista Vanity Fair (Foto: Getty Images) Apesar de ignorada pela filha modelo, Caitlyn aproveitou a noite na companhia de outras celebridades.

Em mais um erro das Leoas, Poliana aproveitou e, em uma jogada rápida, fez dois a um para o ADTB.

Bom para o Flamengo, que aproveitou a má fase dos mineiros em casa e reagiu no Campeonato Brasileiro após ser derrotado nas últimas duas rodadas.

Já o Vasco aproveitou umas das primeiras que teve e Éder Luís chutou de fora da área e o goleiro Edson Bastos aceitou.

John aproveitou a chance e expressou seus sentimentos para Sara.