ARTICULAÇÃO на Английском - Английский перевод

• articulation
• joint
• coordination
• link
• conjunction
• linkage
• connection
• liaison
• hinge
• articulating

Примеры использования Articulação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Articulação da rede.
Network articulation.

A CIR como um espaço de articulação.
The CIR as a space of coordination.

Articulação das ações profissionais.
Articulating professional actions.

A infecção pode estar na articulação.
The infection could be in the joint.

Estrutura da articulação do limpador de para-brisas.
Structure of the wiper linkage.

Restauração de jogo da articulação do quadril.
Game restoration of hip joint.

A articulação do ombro, cotovelo e mão.
The articulation of the shoulder, elbow and hand.

Tratamento da dor na articulação do quadril.
Treatment of pain in the hip joint.

Maior articulação da informação comercial.
Greater articulation of commercial information.

Incrível sensibilidade e articulação macia.
Incredible sensitivity and soft articulation.

Excelente articulação e projeção do som.
Excellent articulation and sound projection.

Coxite é uma inflamação da articulação do quadril.
Coxitis is an inflammation of the hip joint.

Excelente articulação e projeção do som.
Excellent sound articulation and projection.

Consequência direta desta articulação, a arte.
As a direct consequence of this articulation, art.

Articulação com a rede de serviços de saúde.
Articulation with the health services network.

HG120 Liga de zinco de articulação rotativa invisível.
HG120 Zinc alloy invisible rotating hinge.

Articulação do SAMU com outros serviços.
Coordination of SAMU activities with other services.

Posição de tampa definida graças a articulação especial.
Defined lid position due to special hinge.

Falta de articulação com a atenção primária;
Lack of coordination with primary health care;

Ocupações, revoluções, redes: articulação do movimento global.
Occupations, revolutions, networks: articulating a global movement.

Articulação com o Sistema de Informação de Schengen.
Link to the Schengen Information System.

Ele é aplicado na articulação com reumatismo agudo.
He is applied to the joint with acute rheumatism.

Articulação do tornozelo- quer aprender mais sobre isso?
Ankle Joint- want to learn more about it?

Síndrome de Down, instabilidade articular, articulação atlanto-axial, radiografia.
Down's syndrome, articular instability, atlanto-axial joint, radiography.

É uma articulação comunista libertário possível?
Is a libertarian communist articulation possible?

Essa ideia do compartilhamento reforça a articulação entre comunicação e experiência estética.
This idea of sharing reinforces the link between communication and aesthetic experience.

Articulação central até o eixo traseiro 1.270 mm 4 pés 2 pol.
Center hinge to rear axle 1,270 mm 4 ft.

Mercado de trabalho invisível: a articulação entre o trabalho no mercado informal,….
Invisible work market: the articulation between work in informal market.

Articulação com a rede de saúde e intersetorial.
Coordination with the health and intersectoral network.

As modalidades de coordenação e articulação com as políticas comunitárias existentes.
The detailed rules for coordination and linkage with existing Community policies.

Как использовать "articulação" в предложении

A mobilização é organizada pela Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB) e apoiada pela Mobilização Nacional Indígena (MNI).

São diretrizes da política de apenas com a articulação da “rede de atendimento e proteção” e que tem como objetivo principal trabalhar a.

Sua articulação prevê a divisão em nove diferentes âmbitos temáticos.

No livro de técnicas cirúrgicas, a contribuição foi de um capítulo sobre a substituição de articulação rígida do ombro por outra metálica, em co-autoria com o Paulo Piluski e o Carlos Castillo.

As disartrias paralíticas, que se manifestam pela insuficiência de articulação e pelo anasalamento, enfraquecimento e não diferenciação da voz, resultando numa palavra quase inaudível.

Medicina & Saúde – Quais os benefícios do implante de uma articulação metálica no ombro, conforme apresentado no livro?

A pauta de combate à proposta de reforma da Previdência, que deve voltar à agenda no próximo governo, está fortalecendo a articulação numa ação preventiva.

Os sintomas são a acumulação de líquido seroso na articulação e a diminuição da amplitude de movimentos, as mais afetadas são as extremidades dos dedos, a base do polegar, o pescoço, o joelho e do quadril.

Associações querem ‘deseleger’ quem traiu Depois de derrubar a reforma da Previdência, a articulação política das principais categorias de servidores mira as eleições de outubro.

Luís Mário Luchetta, vice-presidente de Articulação Política da Assespro Nacional, explica que, “quando foi implantada, a desoneração atendeu muito bem o setor, com 2% do faturamento.