CEDIDO на Английском - Английский перевод S

Глагол
cedido
ceded
given
dar
entregar
der
conceder
proporcionar
deem
ofereça
fornecem
conferem
yielded
rendimento
produtividade
produção
produzir
render
ceder
gerar
dar
rentabilidade
escoamento
provided
fornecer
proporcionar
dar
prestar
prever
prover
providenciar
disponibilizar
propiciar
facultar
assigned
atribuir
ceder
designar
atribuição
destacar
transferred
transferência
transferir
transmissão
traslado
transporte
transferãancia
repasse
cessão
de remessa
translado
caved in
caverna no
gruta no
ceder
cave na
desabar
cova no
had sagged
Сопрягать глагол

Примеры использования Cedido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Cedido ao medo.
Succumbed to fear.
O joalheiro deve ter cedido.
The jeweler must have relented.
Cedido aos franceses em 1888.
Ceded to France in 1888.
Imagino que tenhas cedido em tudo?
You have given in on everything?
Não pode ser vendido,emprestado ou cedido.
It cannot be sold,loaned or transferred.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ceder à tentação ceder à pressão ilustrações cedidasdireito de cederfoto cedidaceder ao medo liquidez cedidagoverno cedeuceder liquidez espanha cedeu
Больше
Использование с глаголами
Embora tenham cedido outros aviões.
Although they have yielded other airplanes.
Provisões para o resseguro cedido.
Provisions for reinsurance ceded.
Podia ter cedido, mas não cedeu..
You could have given in, but you didn't.
Um novo poder eaudácia é cedido em pregação.
A new power andboldness is given in the preaching.
Generosamente cedido pelos contribuintes de Quem-lândia!
Generously provided by the taxpayers ofWhoville!
Em sua inocência tinham cedido à tentação;
In their innocence they had yielded to temptation;
Eles não tinham cedido todo pecado deliberado em sua vida.
They had not given up all willful sin in their life.
O aço utilizado foi o SAE 1006, cedido pela Fitafer.
The steel used was SAE 1006, ceded by Fitafer.
Se não tiver cedido, mas é mais seguro perfurar aqui em cima.
If it's not caved in, but it's safer to drill up here.
Se os britânicos não tivessem cedido em Munique, talvez.
If the British had not caved in at Munich, perhaps.
A Rússia teria cedido uma área habitável para o povo alemão.
Russia would have yielded an area inhabitable for the German people.
No front externo,terá a Rússia cedido à pressão de Israel?
On the external front,has Russia caved in to Israeli pressure?
Foi cedido ao Sporting em janeiro de 2016 até o final da temporada.
He was loaned to Lens in January 2019 until the end of the season.
O cavalo cinza foi cedido ao Tom Chaney pelo meu pai.
The gray horse was lent to Tom Chaney by my father.
Há também a presença de um profissional de saúde cedido pela Funasa.
There is also a health professional assigned by FUNASA.
O ducado de Berg foi cedido a Napoleão Bonaparte apenas em 1806.
The Duchy of Berg was ceded to Napoleon only in 1806.
O conhecimento do Si Mesmo, por outro lado,não é ensinado ou cedido.
The knowledge of the Self, on the other hand,is not taught or given.
Todo material necessário é cedido pela Vertente Natural.
All necessary material is provided by the Natural Branch.
Petsamo todo foi cedido à União Soviética pela Finlândia no Armistício de Moscou.
Petsamo was ceded to Soviet Union in Moscow Armistice.
O tinha se corroído eas bordas dos beirais do pagode cedido.
The had corroded, andedges of the eaves of the pagoda had sagged.
O grupo se encaminhou até o muro cedido pela escola em que estudavam.
The group went to the wall provided by the school.
Devia ter me cedido aquela entrevista, Sr. Hughes, mas não há problema.
You should have given me that interview, Mr Hughes, but it doesn't matter.
Os resíduos são descartados em aterro ou espaço cedido pelo cliente.
The waste is disposed of in landfill or in a space provided by the client.
O rei não devia ter cedido a vossa terra sem vos consultar.
The king shouldn't have given up your land without consulting you.
Originalmente, no Tratado de Shimonoseki,Port Arthur foi cedido ao Japão.
Originally, in the Treaty of Shimonoseki,Port Arthur had been given to Japan.
Результатов: 439, Время: 0.0645

Как использовать "cedido" в предложении

Resgatamos um pouco da memória de Lev no artigo de Airton De Grande sobre nosso patrono – recentemente cedido pelo autor ao nosso acervo.
Aluizio pediu que não fosse cedido espaços públicos para apresentações que desrespeitem a fé cristã, podendo a produção alugar um local privado.
Atualmente é Biólogo do Ministéio da Saúde - Cedido ao Lab.
Leia o texto de Coco Rocha, traduzido na íntegra, gentilmente cedido ao UOL Estilo.
A epopeia para chegar ao Urban Stage - só peguei o ingresso cedido sem custos por um amigo de última hora – valeu a pena.
O CDS recorda esta carta e a política de crédito da CGD, dando como exemplo um crédito de 75 milhões de euros cedido e que nunca foi apresentado ao conselho de crédito.
Desde já agradecemos a participação do grupo e a direção do CEI Luíz Breno pelo espaço cedido.
Este produto foi cedido pela Razer para a realização desta análise.
Segundo o jornal Hora de Santa Catarina, as negociações já estão em andamento e o argentino pode ser cedido à equipe, que também disputa a Série A.
A equipe do “Charlie Hebdo” trabalha na próxima edição em espaço cedido na sede da redação do “Libération”.

Cedido на разных языках мира

S

Синонимы к слову Cedido

dar proporcionar transferência fornecer transferir oferecem rendimento atribuir prestar prever prover providenciar produtividade der give disponibilizar transmissão traslado entregar conferem
cedidoscedilha

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский