COMPENSADO на Английском - Английский перевод

• compensated
• offset
• plywood
• cleared
• made up
• hardboard
• outweighed
• paid off
• counterbalanced
• compensating
• compensate
• makes up

Примеры использования Compensado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero ser compensado.
I want to be compensated.

Compensado melhor conselho!
Compensated best advice!

Isso poderá ter compensado.
It might have paid off.

Sou compensado pelos meus serviços.
I'm compensated for my services.

Eram andaimes e compensado.
It's scaffolding and plywood.

Bombardino compensado de alto desempenho.
High performing, compensating euphonium.

Mas… É capaz de ter compensado.
But… it might have paid off.

Felizmente sou compensado de outras formas.
Fortunately I'm compensated in other ways.

Espero que seja bem compensado.
I hope you're well compensated.

Isto deve ser compensado, como o laminado é previsto.
This should be offset, as the laminate is laid.

O OSB custa menos que o compensado.
OSB costs less than plywood.

Isso foi compensado por vários fatores, incluindo.
This has been offset by several factors, including.

Observe que o número é compensado por um.
Note the number is offset by one.

Fixe as folhas de compensado com parafusos de cabeça escareada.
Fix the sheets of plywood with screws with countersunk head.

Todo o teu esforço deve-te ter compensado.
All your hard work must have paid off.

Tu deves ser compensado por isso.
You should be compensated for that.

Conta de cartão de crédito pode ser compensado.
Credit card account can be offset.

Damascos- 9 copos compensado, sem pedras.
Apricots- 9 glasses cleared, without stones.

Carbono gerado por voo especial foi compensado.
Carbon generated by this special flight was offset.

Corte o ruibarbo compensado e lavado pequenas partes.
Cut the cleared and washed rhubarb small slices.

Versão em madeira maciça, compensado ou OSB.
Constructed from solid wood, plywood or OSB.

Faça tiras de compensado GAL, usando folhas de várias espessuras.
Make lags plywood strips, using sheets of various thicknesses.

A tranquilidade na operação se lavam facilmente e compensado.
Ease in operation wash easily and cleared.

Isso foi parcialmente compensado por realizações por produto superiores.
This was partially offset by higher by-product realisations.

Na verdade, o Chile tem o direito de ser compensado.
Actually, Chile does have the right to be compensated.

Corte quatro anéis de compensado com um roteador para reforço de fora.
Cut four plywood rings with a router for outside reinforcement.

Espero que este atraso possa, de igual modo, ser compensado na prática.
I hope that this ground can be made up in practice as well.

Isto é em parte compensado pela queda do resfriamento na Antártida Oriental.
This is partly offset by fall cooling in East Antarctica.

No entanto, em muitos casos, a despesa é compensado pelas vantagens.
Yet in many instances the expense is outweighed by the advantages.

De maneira ideal compensado e restaurado, a sua pele brilha os jovens novamente!
Ideally cleared and restored, your skin shines youth again!

Как использовать "compensado" в предложении

Minha mensagem Informações de montagem Manual Indisponível Nível de facilidade da montagem: Muito Difícil Produzido de madeira de Pinus de floresta plantada, compensado no fundo da gaveta e na traseira do produto.

Após as saídas de Bruno Mendes e Rafael Marques, o Bota perdeu poder ofensivo, ainda não compensado pelas chegadas de Wallyson e Ferreyra.

Ela entendeu que a sujeira, os pelos, o latido, os sapatos comidos e as meias furadas, tudo isso é compensado pelo bem que o bicho nos faz.

As benesses tributrias fornecidas podem ser de tal monta que implicariam gasto invivel no compensado pela arrecadao posterior.

Em EUA pagamento freelancer obter compensado rapidamente, Quick montante escrito será automaticamente transferido para o seu Payoneer cartão.

Estruturado em madeira com estrado reforçado, revestimento em Chapa de Compensado 4mm com manta de espuma poliuretano, conforto, resistência e durabilidade.

O valor que as universidades perderem com propinas será compensado via transferências do Orçamento do Estado? ​Afinal, qual a filosofia para o financiamento do ensino superior?

Após verem que o boleto não foi compensado, retiram o valor.

Tudo compensado pela atenção da Cristina e do Jorge, que foram muito atenciosos e prestativos, sempre a nossa disposição.