DEITADA на Английском - Английский перевод

• lying
• laying
• thrown
• supine
• poured
• bed
• get down
• her down
• lie
• laid
• lay
• lies

Примеры использования Deitada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fico deitada aqui?
Just lie here?

Basta mantê-la deitada.
Just keep her down.

Deitada no chão.
Get down on the ground.

E eu aqui deitada.
And here I lie.

Estou deitada na cama.
I am laying on my bed.

Então, vais ficar aí deitada?
So, you just gonna lay there?

Estava deitada na cama, e.
I was lying in bed, and.

Vais-te deixar ficar aí deitada?
Are you just gonna lie there?

Estou deitada na toalha.
And I'm laying on my towel.

Foi desmontada e deitada fora.
Broken apart and thrown away.

Deitada no chão, interna.
Get down on the ground, inmate.

Dinheiro fácil deitada sobre a cama.
Easy money Lying on a bed.

Deitada na tua cama num sábado à noite.
Lying in your bed and on a Saturday night.

Eu disse, deitada no chão, agora.
I said, get down on the ground now.

Toda a comida da cidade é deitada fora.
An entire city's food is thrown away.

Estava deitada aqui e eu ouvi.
Was laying here and I heard.

Isto explica por que o álcool foi deitada no chão.
This explains why alcohol was poured on the floor.

Estava deitada na cama, e… oh não!
I was lying in bed, and-- oh no!

Não vou ficar aqui deitada e deixá-la.
I'm not gonna lay here and… Let you-- no.

Estava deitada na cama, patética.
You were laying in bed, being pathetic.

Heather, querida, não podes, simplesmente, ficar aí deitada.
Heather honey, you can't just lay there.

Pai e filhos deitada na praia branca.
Father and kids lying on white beach.

Deitada no hospital ea cirurgia não é livre.
Lying in hospital and surgery is not free.

Kate estava deitada com os olhos abertos.
Kate was lying with her eyes open.

Se te agarrar, usa a mão livre para mantê-la deitada, certo?
If she grabs you, use your free hand and hold her down, okay?

Ela estava ali deitada, indefesa, e eu.
She was lying there, helpless, and I.

Mulher deitada no atlas marrom coberta por chocolate e doces.
Woman lying on brown atlas covered by chocolate and candies.

Repare nesse exemplo que a saída do comando é deitada fora para/dev/null.
Note in this example that the output is thrown away to/dev/null.

Ela está deitada ali como um peixe morto.
She's laying there like a dead fish.

Agora sei como se sentiu a batata que a Kimmy beijou: usada e deitada fora.
Now I know how Kimmy's kissing potato felt… used and thrown away.

Как использовать "deitada" в предложении

A posição deitada favorece o correcto desenvolvimento da coluna e sistema respiratório.

Surfista da prancha em pé, da prancha deitada, da prancha de remo e da prancha de rodinhas.

Repita o ciclo 5 vezes. - Deitada de barriga para cima, massageie a barriga com óleo vegetal aromatizado com lavanda, patchouli ou ylang ylang.

Hummmmm Foi realmente um dia agradável, até tirei um cochilo deitada no sol!!

Estava deitada em sua cama, em seu dormitório na Torre da Grifinória.

Depois de alguns segundos, ele encontrou seus olhos, lentamente virando-a para que ela estivesse deitada de costas.

E nós ainda descobrimos que ela narrou todo o filme sentada em uma cadeira, tendo a cabeça de seu marido deitada no colo enquanto esse se recuperava.

Arrumei minhas coisas e fiquei deitada pensando no que significou aquilo.

Depois acordei deitada na minha cama e ele estava sentando ao meu lado.

Rajeshwari, uma elefanta de 42 anos, permaneceu deitada por mais de um mês com seu fêmur quebrado e seu corpo tomado por ferimentos.