DESABROCHAR на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
desabrochar
bloom
flor
florescer
floração
desabrochar
florescimento
florir
florescência
blossom
flor
florescer
florir
floração
desabrochar
florescimento
florescência
blosson
blossoming
flor
florescer
florir
floração
desabrochar
florescimento
florescência
blosson
unfolding
se desdobrar
desenvolver
acontecer
se desenrolar
se revelam
desdobramento
desenvolvimento
desvelar
unfurling
desfraldar
desenrolam-se
desdobrar
flourishing
florescer
prosperar
floreio
crescer
florescimento
afloram
desabrochar
floreado
vicejam
florescente
unfoldment
desenvolvimento
desdobramento
revelação
evolução
desabrochar
desdobrar
budding
amigo
botão
broto
companheiro
gema
rebento
raiz
amigão
gomo
blooming
flor
florescer
floração
desabrochar
florescimento
florir
florescência
blooms
flor
florescer
floração
desabrochar
florescimento
florir
florescência
flourish
florescer
prosperar
floreio
crescer
florescimento
afloram
desabrochar
floreado
vicejam
florescente

Примеры использования Desabrochar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O desabrochar do meu rapaz.
My boy's blossoming.
A flor está a desabrochar.
The flower is unfolding.
Desabrochar Redondo Flor de seda Buquês de….
Blooming Round Silk Flower Bridal….
Ele nunca as viu desabrochar.
He never saw them bloom.
Desabrochar Forma livre Flor de seda Buquês de….
Blooming Free-Form Silk Flower Bridal….
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
flores desabrochando
Uma flor… a desabrochar do nada.
A flower bloom from nothing.
Quando a flor preferida desabrochar.
When a favorite flower blooms.
Está bem… O desabrochar da juventude.
Well… the blossoming of youth.
Posso viver até esta Adonis desabrochar?
Can I live until this Adonis blooms?
Desabrochar Redondo Pano/Bagas de simulação….
Blooming Round Cloth/Emulational Berries….
Que ainda há-de desabrochar numa flor.
That will yet blossom into flower.
A miúdas nesta idade… estão em pleno desabrochar.
Girls that age… they're in full bloom.
Desabrochar Pano/Bagas de simulação Buquê de….
Blooming Cloth/Emulational Berries Wrist….
Mostrar mensagens com a etiqueta Desabrochar.
Showing posts with label bloom.
Eu sou o desabrochar do coração compassivo.
I am the unfolding of the compassionate heart.
Nos últimos meses vi-te a desabrochar.
Over the past few months, I have watched you bloom.
Desabrochar Redondo Buquês de noiva/Buquês da….
Blooming Round Bridal Bouquets/Bridesmaid….
Eu não posso explicar o desabrochar de uma flor.
I cannot explain the unfolding of a flower.
Desabrochar Redondo Pano Buquês de noiva/Buquês….
Blooming Round Cloth Bridal Bouquets/Bridesmaid….
Porque nunca se sabe quando eles vão desabrochar.
Cause you never know when they will bloom.
Irmã, quando irão desabrochar flores nesta fábrica?
Sister, when will flowers bloom on this plant?
Não sabia que o Deus Veado fazia as flores desabrochar.
I didn't know the Deer God made flowers bloom.
Um propósito de vida. Um desabrochar em consciência.
A purpose to life. An unfolding in consciousness.
Desabrochar muito cedo pode fazer com que a geada mate as plantas.
Bloom too early and frost can kill a plant.
Vamos fazer esta noite desabrochar como uma bela rosa!
Let's make this night bloom like a beautiful rose!
E as tuas orelhas são como pétalas de uma rosa a desabrochar.
And your ears are like the twin petals of a budding rose.
A democracia só pode desabrochar realmente num quadro nacional.
Democracy can only truly flourish in a national context.
Os deuses devem amar Capri para te fazerem desabrochar assim.
The gods must love Capri to make you blossom so.
Vou vê-las desabrochar para mim e para ti e penso cá para mim.
I will watch them bloom for me and you And I think to myself.
Todos os tipos de magníficas flores Estão num perpetuo desabrochar.
All kinds of wonderful flowers Are forever in bloom.
Результатов: 246, Время: 0.0613

Как использовать "desabrochar" в предложении

Prepare-se para despesas inesperadas: Vazamentos no teto, problemas com automóveis ou consultas médicas de emergência podem desabrochar repentinamente, exigindo atenção imediata.
A essa altura, nosso ator estava a desabrochar em um ator consumado.
Sim, preciso de um mestre para desenvolver, aperfeiçoar e desabrochar tamanho talento incubado.
Introdução às Cáritas As Cáritas ou Graças eram 3 deusas da mitologia grega conhecidas como "Deusas da Felicidade", por representarem o esplendor, a alegria e o desabrochar.
Embora realizado num parque de estacionamento, esta peça apresenta um casulo bastante desenvolvido, já na iminência de desabrochar, suspenso de um tronco de árvore.
Falam também da esperança de que nossa própria vida poderá desabrochar numa beleza que hoje não conseguimos perceber.
Para muitas mulheres, especialmente as que se gostam e se cuidam, a maturidade passou a significar um novo desabrochar para a vida.
Os adultos nunca se devem esquecer disso e o seu papel é o de encorajar e facilitar o desabrochar destas qualidades.
Em comum, os dois abordam o desabrochar de uma sexualidade, o processo de aceitação da própria na adolescência e o tratamento dela nas relações de afeto já estabelecidas com amigos e pais.
Mas podem ser caracterizados como o desabrochar de uma rosa ou como o instante divino em que o sol nasce no horizonte.

Desabrochar на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desabrochar

flor florescer florir bud bloom flower blossom amigo botão broto
desabrochandodesabrocha

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский