DESPEJADO на Английском - Английский перевод

• dumped
• evicted
• turned-out
• poured
• turned out
• thrown out
• kicked out

Примеры использования Despejado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fui despejado.
I got evicted.

Mas não foi despejado.
But it wasn't poured.

Foi despejado.
I got evicted.

Não, ninguém vai ser despejado.
No, nobody's being evicted.

Foste despejado.
You were dumped.

A terceira linha de tecelagem despejado.
The third row of weaving turned out.

Deve ser despejado no….
Must be dumped in the….

Fui despejado da minha própria casa.
I have been evicted from my own house.

Ele foi despejado.
He got evicted.

Foi despejado do 16º piso.
It was dumped from the 16th floor.

Este corpo foi despejado aqui.
This body was dumped here.

Sendo despejado nunca é divertido.
Being dumped is never fun.

Mas, o corpo foi despejado aqui.
But the body was dumped here.

Sendo despejado nunca é nada divertido!
Being dumped is never any fun!

A primeira linha de tecelagem despejado.
The first row of weaving turned out.

Você foi-me despejado no colo, Augie.
You were dumped on me, Augie.

Acrescentar o suco de limão ao líquido despejado.
To add lemon juice to the turned-out liquid.

Vinho tinto é despejado em um copo.
Red wine is poured into a glass.

Foste despejado, ou porque é que dormes aqui?
Got evicted, or why are you sleeping here?

Derrubamos o quadrado despejado outro partido.
We overturn the turned-out square other party.

Tom foi despejado do apartamento em que mora.
Tom got evicted from his apartment.

Acrescentamos meio de açúcar ao caldo despejado 500 gr.
We add a half of sugar to the turned-out broth 500 gr.

Não foste despejado outra vez, pois não?
You didn't get evicted again, did you?

Agora precisamos do misturador- para golpear do peso despejado.
Now we need the mixer- for beating of the turned-out weight.

Acabei de ser despejado do meu apartamento.
Just been evicted from my apartment.

Despejado um alívio da pessoa pintamos com o sangue.
Turned out a relief of the person we paint with blood.

Produto para ser despejado no tanque de gasolina.
Product to be poured in the gasoline tank.

Em uma jaqueta ligeiramente cortam mangas que comprimento três quartos despejado.
At a jacket slightly cut off sleeves that length three quarters turned out.

Tiffany despejado mim e eu não tenho ideia porque.
Tiffany dumped me and I have no idea why.

Então enrola o disco externo despejado com uma faixa de cetim.
Then wind the turned-out external disk with a satin ribbon.

Как использовать "despejado" в предложении

A jovem foi envenenada com cianureto despejado em seu copo de champagne.

Segundo os representantes do Legislativo, o esgoto não é tratado, sendo despejado no ribeirão Mateus Leme, com grandes danos para o Meio Ambiente.

Marcado Campos dos Goytacazes, cana de açúcar, Fiocruz, queimadas O veneno nosso Um quinto de todo o agrotóxico consumido no planeta é despejado em cachoeiras nas lavouras do Brasil.

Despejado por Suellen Rubira at 19:44 Não tinha visto esse blog ainda (acho que não).

Segundo um dirigente do Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão, o volume de água despejado diariamente no Pacífico é de aproximadamente 300 toneladas por dia.

Orçada em R$25 milhões, a estação receberá o esgoto que antes era despejado no Rio Paraibuna.

Odeio você ter chegado com esse sorriso-que-cabe-o-mundo e despejado essa coisa sem nome dentro de mim.

Saiba que ele seguirá para as redes de esgoto, sendo despejado em rios e mares, poluindo as águas e, consequentemente, matando os peixes e a flora destes locais.

A praia era muito mais simpática mesmo com todo o esgoto que ali era despejado.