DESPREZAM на Английском - Английский перевод

• despise
• scorn
• disregard
• flout
• contempt
• disdain
• neglect
• despises
• despising
• despised

Примеры использования Desprezam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles nos desprezam.
They despise us.

Eles desprezam todos os Hestianos.
They despise all hestians.

Todos vocês me odeiam! Desprezam-me!
Everyone hates me, despises me!

Mas eles desprezam as Minhas graças.
But they despise My graces.

Amem e ajudem até os que lhes desprezam.
Love and help out even who despise you.

Eles humilham e desprezam seu próprio povo.
They humiliate and despise their own people.

E não é segredo que várias pessoas te desprezam.
And it's no secret how many people despise you.

Os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
Fools despise wisdom and instruction.

Conheço homens como tu, que desprezam e se negam.
I know men like you, despising reproof.

Todos desprezam o sucesso se não és o próprio.
Everyone despises success if it's not their own.

Mesmo por aqueles que desprezam você e insulto.
Even for those who despise and insult you.

Mas é o meu coração Que ama o que eles desprezam.
But'tis my heart that loves what they despise.

Alguns cristãos desprezam rádio e televisão.
Some despise Christian radio and television.

Eles desprezam tais como uma mera banal nacionalidade.
They despise such a mere commonplace as nationality.

Os Vinhadalhenses desprezam os humanos.
I(SPITS) The Vindaloovian people despise all humans.

Outros desprezam os pobres por diferentes motivos.
Others neglect the poor from a different motive.

As bruxas de Nova Orleães desprezam a nossa família.
New Orleans witches despise our family.

Todos desprezam gente que faz esse tipo de coisa.
Everybody despises people who do that sort of thing.

Eles não seguem a Deus e desprezam aqueles que O fazem.
They don't follow God and disdain those who do.

Eles desprezam e gozam-nos, porque sentem a nossa ameaça.
They scorn and mock us because they feel our threat.

Os mesmos homens que te desprezam por seres diferente.
The same men who despise you for being different.

Mesmo uma mulher divorciada com uma criança que o desprezam.
Even a divorced woman with a child who despise him.

Blasfemam o nosso profeta e desprezam a nossa religião!
They blaspheme our Prophet and scorn our religion!

Não devemos voltar a sair de casa. Desde a queda do clã que todos nos desprezam.
We must not go out anymore everyone despises us.

E iremos vencer aqueles que desprezam a nossa liberdade.
And we will defeat those who despise our freedom.

Os trolls desprezam todas as outras coisas vivas, especialmente os humanos.
Trolls despise all other living things, especially humans.

Tu e toda a tua geração desprezam as instituições.
You and your whole generation's contempt for institutions.

E incriminou-nos, o Clã dos Mendigos, por isso, agora todos nos desprezam.
And he framed us, the Beggars Clan, thus everyone despises us.

As manifestações do povo desprezam os governos e o parlamento.
The demonstrations of the people scorn governments and parliament.

Os que desprezam e menosprezar a humanidade e consideram a si mesmos uma raça escolhida.
Those who scorn and belittle humanity and deem themselves a chosen race.

Как использовать "desprezam" в предложении

Este mapa elaborada pela ONG norte-americana Freedom House detalha quais países respeitam a liberdade de expressão e quais países desprezam isso.

Na verdade toda temos uma história que os outros não conhecem e desprezam, seja por inveja, ciúmes ou coisa que o valha.

Isto se dá porque os moderados consideram que os esquerdistas normalmente são bons, possuem o amor franciscano aos pobres, desprezam virtuosamente o apego à propriedade privada.

No primeiro capítulo, e de forma bem genérica, o dr clark fala sobre os quatro grupos de pessoas que, em diferentes graus, desprezam a teologia enquanto ciência.

Inconscientes e ingênuos, mantidos sistematicamente na ignorância, tornamo-nos doutores na bajulação daqueles que nos desprezam, oprimem, exploram e nos escarnecem da nossa mesquinha estupidez servil.

Amo Orquideas: LOCAL DE CULTIVO MATINHOSMuitos labiateiros e purpurateiros desprezam as orquídeas menores, chamando-as de "matinhos".

O ordenado minimo defende(mal) as pessoas de crapulas -que como se ve todos os dias nos diversos espiritos- santos ou não, desprezam mesmo o semelhante.

Como definir então a História, a qual muitos desprezam por significar “passado”?

Por amor ao dinheiro, pessoas brigam, intrigam-se e desprezam-se.

Pelo contrário, promete aborrecer aqueles que, sabendo da aliança, desprezam-nO e não voltam atrás.