DEVEM CONSTAR на Английском - Английский перевод

• must appear
• must be included
• shall include
• should be included
• must contain
• shall contain
• shall appear
• should give
• should appear
• must be shown
• must be part
• should contain

Примеры использования Devem constar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Das propostas devem constar.
Tenders must give.

Dela devem constar, designadamente.
They shall include.

Dessa notificação devem constar.
The notification shall contain.

Da notificação devem constar os seguintes elementos.
The notification shall contain the following.

Dessa notificação devem constar.
This notification shall contain.

No relatório devem constar os seguintes pontos: 1.
The report shall contain the following points: 1.

Do pedido de registo devem constar.
Applications for registration shall include.

Do documento devem constar as seguintes informações.
It shall contain the following information headings.

Do pedido de registo devem constar.
The application for registration shall include.

Da acta devem constar, no mínimo, os seguintes elementos.
The report shall contain at least the following information.

Do caderno de especificações devem constar.
The product specification shall include.

Do pedido devem constar.
The application shall state.

Das contas referidas no nº 1, alínea a, do artigo 4º devem constar.
The accounts referred to in Article 4(1)(a) shall include.

Dos contratos devem constar, nomeadamente.
Contracts must specify, in particular.

As variedades de hidratos de carbono adicionados devem constar do rótulo.
The variety of added carbohydrates must be indicated on the label.

Da acta devem constar pelo menos as seguintes informações.
The minutes shall include at least the following particulars.

As seguintes informações devem constar dos registos.
The following shall be recorded in the registers.

Do manifesto devem constar, pelo menos, as menções seguintes.
The manifest shall include at least the following information.

Do caderno de especificações devem constar, pelo menos.
The product specification shall include at least.

De todas as embalagens devem constar, de modo legível e indelével, as seguintes indicações.
All packaging must show clearly and indelibly the following.

Do documento referido na alínea b do primeiro parágrafo devem constar, pelo menos.
The document referred to under(b) of the first subparagraph must show at least.

Essas informações devem constar da Declaração de Responsabilidade.
This information must be part of the statement of responsibility.

Devem constar, dentro do cronograma, objetivos quantitativos, que definam a estimativa de produção por Megawatts;
The schedule should include quantitative goals that define the estimated megawatt production;

Do pedido de registo devem constar, pelo menos.
The application for registration shall include at least.

No DVD devem constar 2 peças de caráter contrastante, sem limite de duração, em formato de vídeo.
The DVD must contain 2 pieces of contrasting styles, without limit of duration, in video format.

As seguintes informações devem constar na primeira página.
The following information should appear on the title page.

Na folha de rosto, devem constar o título do trabalho e os dados completos de todos os autores na seguinte ordem.
The cover sheet must contain the title of the piece of work and full information about all authors, in this order.

Dos pedidos de registo de nomes de domínio devem constar os seguintes elementos.
The request for domain name registration shall include all of the following.

Estas mesmas indicações devem constar dos documentos de acompanhamento dos detergentes transportados a granel.
The same information must appear on all documents accompanying detergents transported in bulk.

As referências, digitadas em folha separada, devem constar em ordem alfabética.
References, which should be typed on a separate sheet, must appear in alphabetical order.

Как использовать "devem constar" в предложении

Que informações devem constar desse documento para garantir a mensuração de resultados e a adequada fiscalização do contrato? 17.

No tópico devem constar, pelo menos, o título e o autor do CD, o estado de conservação do mesmo e o preço pretendido.

QUANDO FOREM CONSIDERADOS VALORES DE VUP MAIORES QUE OS MINIMOS ESTABELECIDOS NA NBR 15575, ESTES DEVEM CONSTAR DOS PROJETOS E/OU MEMORIAL DE CÁLCULO.

Art. 39- As entrevistas, na íntegra, devem constar como anexo em CD ou DVD, mencionando-se sempre dia, horário e local onde foram realizadas.

Os nomes dos autores do texto não devem constar no texto, bem como qualquer identificação que comprometa a avaliação cega.

Além disso, na impressão do exame devem constar as curvas de volume-tempo e fluxo-volume, que são imprescindíveis para a realização de um exame com boa qualidade.

As ações extensionistas devem constar dos planos de ensino da graduação.

As vantagens ou preferências, bem como as restrições que essas ações possuem, devem constar claramente nos estatutos da companhia.

No projeto devem constar o prazo de substituição e as operações de manutenções periódicas pertinentes.

Além disso, devem constar as referências utilizadas e os resultados preliminares.