DEVEM LEVAR на Английском - Английский перевод

• must take
• should take
• should lead
• must lead
• should carry
• should bring
• must carry
• must bring
• have to take
• are required to take
• need to take
• should prompt
• should bear
• are expected to take

Примеры использования Devem levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os alunos devem levar 180 créditos.
Students must take 180 credits.

Gestantes com vontade de viajar devem levar em conta.
What pregnant women with an urge to travel should bear in mind.

Ml de água devem levar 2 colheres de chá.
Ml of water should take 2 tsp.

Devem levar onde os símbolos estão escondidos.
Must lead to other places where the symbols are hidden.

Aquelas escadas devem levar a algum lugar.
Those stairs must lead somewhere.

Devem levar várias horas para gerar a chave encriptada.
Should take them several hours to generate an encryption key.

Anos de universidade devem levar a algum lugar!
Years of university must lead somewhere!

Ambos devem levar celulares altifalante com facilidade.
Both should carry cell phones with loudspeaker facility.

As atividades hands-on devem levar cerca de 20 horas.
The hands-on activities should take about 20 hours.

Eles devem levar a levantes armados, à revolução socialista!
They must lead to armed uprisings, to the socialist revolution!

Mesmo os mais pobres devem levar a Deus sua oferta.
Even the very poor should bring their offerings to God.

Eles devem levar em consideração o conhecimento que os alunos já aprenderam.
They should take into account the knowledge which students have previously learned.

Entregas internacionais devem levar 8-12 dias úteis.
International deliveries should take 8-12 business days.

Os alunos devem levar 8 cursos básicos nos dois primeiros semestres.
The students must take 8 core courses in the first two semesters.

As leituras para as quatro unidades devem levar cerca de 20 horas.
The readings for the four units should take about 20 hours.

Os mapas devem levar as respectivas coordenadas.
Maps should take the respective coordinates.

As visitas às ligações e recursos devem levar cerca de 20 horas.
The visits to the links and resources should take about 20 hours.

Agora eles devem levar isso muito a sério.
Now they must take it very seriously.

As avaliações formativas e resumidas devem levar cerca de 40 horas.
The formative and summary assessments should take about 40 hours.

Os alunos devem levar 60 créditos da lista abaixo.
Students must take 60 credits from the list below.

Futuros trabalhos semelhantes a este devem levar isso em consideração.
Future studies similar to this should take this into consideration.

Os alunos devem levar 30 créditos da lista A como menor.
Students must take 30 credits from List A as their minor.

Está a reunir informações que devem levar a prisões do alto escalão.
She's gathering intel that should lead to some high-profile arrests.

Os motoristas devem levar toda a sua documentação, incluindo seguro e passaporte.
Drivers must carry all their documentation including insurance and passport.

Evidências de infeções graves devem levar à suspensão do medicamento.
Evidence of serious infectious should lead to discontinuation of the drug.

Os alunos devem levar 60 créditos da lista de menores e da dissertação abaixo.
Students must take 60 credits from the list of minors and the Dissertation below.

Unhas Bebê Betty vai a uma festa de luta de travesseiro e todos devem levar suas próprias….
Baby Betty will go to a pillow fight party and everybody must bring their own pillows to….

Os devotos Sai devem levar este ponto a sério.
Sai devotees should take this point seriously.

Defina as expectativas: forneça detalhes sobre estacionamento e transporte e faça uma lista do que eles devem levar.
Set expectations: Provide details on parking and transportation and list what they should bring.

Esforços preventivos devem levar esse resultado em conta.
Preventive efforts need to take this outcome into account.

Как использовать "devem levar" в предложении

A entrada é franca e os interessados em participar das atividades devem levar 1kg de alimentos não perecíveis.

Menores de idade devem levar autorização com assinatura dos pais ou responsáveis legais.

As equipes de projeto devem levar as partes interessadas a adotar e usar as ferramentas, e isso não é uma tarefa fácil com vidas em risco.

Avaliação de Youtubers: os interessados nesta avaliação devem levar um vídeo de até 01 minuto, gravado no celular com áudio e imagem de boa qualidade.

Os interessados devem levar RG, CPF e Carteira de Trabalho.

Para candidatar-se a um desses cargos os interessados devem levar ao CPAT: o CPF, RG, Carteira de Trabalho e número do PIS.

O decreto apenas afirma que as instituições públicas devem levar em consideração a existência da opinião da população.

Os alunos da Unesc devem levar declaração do curso e declaração do professor orientador.

Menores de idade desacompanhados devem levar autorização judicial, além dos demais documentos.

As tratativas para culminar com a municipalização efetiva devem levar de três meses a um ano.