DEVEM OFERECER на Английском - Английский перевод

• should offer
• must offer
• should provide
• must provide
• must give
• needs to offer
• shall give
• shall provide
• they shall offer

Примеры использования Devem oferecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estas devem oferecer cada dia fresco.
These should offer every day fresh.

A Lei n. º11.892/2008 também delimitou o número de vagas que os IFs devem oferecer.
Also set limits on the number of vacancies that the IFs should offer.

Essas apostas devem oferecer mais do que gastos.
These bets should deliver more than their cost.

O Os programas expressamente qualificados pela autoridade federal competente devem oferecer.
O The federal programs qualified by the authorities must offer.

As empresas devem oferecer mais aprendizagem pela prática.
Enterprises must offer more learning by doing.

Nessas circunstâncias dolorosas, os profissionais devem oferecer apoio psicológico à família.
In such painful circumstances, professionals must offer psychological support to the families.

Os eleitos devem oferecer o nome, guiados pela voz de seu coração.
The elect must offer the name, guided by the voice of his heart.

Ao invés disso, campanhas de email devem oferecer valor ao destinatário.
Instead, those email campaigns should be providing massive value to the receiver.

Os sites devem oferecer conteúdo em um idioma com suporte do Bing Ads.
Sites must offer content that is primarily in a Bing Ads supported language.

Assim como os varejistas, as empresas de saúde devem oferecer um serviço conveniente e pessoal a seus clientes.
Much like retailers, healthcare companies must provide a convenient and personal service to their customers.

Devem oferecer na rede os métodos de forma a atender os pacientes carentes E5.
Methods should be offered in the health network to assist the needy patients E5.

Faixas de pedestres devem oferecer uma área segura para os peões.
Crosswalks should offer a safe area for pedestrians.

Devem oferecer uma visão real da verdadeira dimensão das irregularidades e das fraudes.
They need to provide a real insight into the actual scope of irregularities and fraud.

Por essa razão, seus óculos devem oferecer proteção duradoura contra riscos.
For this reason, your glasses should offer long-lasting protection against scratching of their lenses.

Eles devem oferecer valor real em termos de lazer, educação ou diversão, e preço.
They should offer real value in terms of recreation, education or amusement, and price.

É dizer que os serviços de saúde devem oferecer espaços que compartilhem e acolham o outro.
It is to say that healthcare services should offer spaces that share and welcome the other.

Devem oferecer confiança total e aceitar e respeitar um ao outro em suas individualidades.
Must offer their complete trust and accept and respect each other in their individuality.

Então, por favor, todos vocês lembrem-se que devem oferecer serviços ao Gavin, à Sahaja Yoga, antes de criticar.
So please remember all of you should offer services to Gavin, to Sahaja Yoga, before criticizing.

Devem oferecer adequadas garantias de qualificação e experiência profissionais pertinentes.
They shall offer appropriate guarantees of relevant professional qualifications and experience.

As redes de distribuição de energia elétrica estão cada vez maiores, mais complexas e devem oferecer a maior confiabilidade possível.
The distribution networks of electricity are becoming larger, more complex and should provide maximum reliability.

Os operadores devem oferecer cada vez mais serviços inovadores e de alto valor.
Operators must offer increasingly innovative and high-value services.

Escolas flamengas em Bruxelas e algumas municipalidades próximas as fronteiras linguísticas devem oferecer aula de francês a partir do primeiro ou segundo ano.
Flemish schools in Brussels and some municipalities near the language border, must offer French lessons starting from the first or the second year.

Jornalistas devem oferecer apoio moral e emocional mútuo durante o cativeiro.
Journalists should offer each other moral and emotional support during captivity.

Com vista a esta finalidade, as instituições educativas católicas devem oferecer uma sólida formação filosófica, necessária para o estudo da teologia.
To this end Catholic educational institutions must offer a sound philosophical formation which is necessary for the study of theology.

Os autores devem oferecer ao leitor um texto claro e preciso, fácil de ler e entender.
The authors should provide the reader with a clear and precise text, easy to read and understand.

Estes sistemas são desenvolvidos para funcionarem durante vários anos ou décadas e devem oferecer a possibilidade de expansão, sempre que necessário.
Once the system is installed, a smart home is intended to work for years or decades and needs to offer the possibility for expansion when necessary.

Além disso, as embalagens devem oferecer segurança durante o armazenamento, o manuseio e o consumo.
In addition, packaging must provide safety during storage, handling and consumption.

A política se refere aos procedimentos, tempo de armazenamento e natureza da informação que os controladores dos dados devem oferecer aos usuários que se conectam à estas páginas, indiferente do propósito da conexão.
The policy concerns the procedures, timing and nature of the information that data controllers must give users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.

E se as espécies devem oferecer fenômenos residuais, aqui e ali, e não explicáveis pela seleção natural?
What if species should offer residual phenomena, here and there, not explicable by natural selection?

O sistema de retenção oferece a protecção requerida em qualquer posição prevista do mesmo. No caso de"sistemas de retenção para utilizações especiais", os meios primários de retenção devem oferecer a protecção requerida em qualquer posição prevista do sistema de retenção, sem que sejam utilizados os dispositivos de retenção suplementares eventualmente existentes.
The restraint gives the required protection in any intended position of the restraint system; for"Special Needs Restraints" the primary means of restraint shall give the required protection in any intended position of the restraint system without the use of the additional restraining devices which may be present.

Как использовать "devem oferecer" в предложении

Macroprocessos finalsticos da unidade jurisdicionada, com a indicao dos principais produtos e servios que tais processos devem oferecer aos cidadosusurios ou clientes.

Os serviços de intervenção precoce devem oferecer tratamento individualizado para cada criança, avaliar a possibilidade do uso próteses auditivas e implante coclear.

Estes devem oferecer segurança e qualidade para o consumidor.

Isso significa que os melhores Brokers devem oferecer as alternativas a seguir para quem quer investir.

Os hospitais devem oferecer atendimento ao cliente em diversas situações, como na divulgação de resultados de exames, solução de dúvidas de faturamento e atualizações sobre o estado dos pacientes.

A partir de três estrelas, os hotéis devem oferecer berço às crianças Detalhes como refrigerador e televisão para cada quarto são algumas exigências desta categoria de hotéis.

E, claro, devem oferecer apenas produtos certificados e aprovados pela Anvisa aos clientes.

As revendas devem oferecer soluções vantajosas de negócios e apresentar o retorno do investimento (ROI) aos clientes finais se tornando assim protagonista dentro da cadeia de distribuição.

Sendo que, a partir de 1 hora devem oferecer: comunicação (internet, telefone, etc..), a partir de 2 horas: alimentação.

Macroprocessos finalsticos da unidade jurisdicionada, com a indicao dos principais produtos e servios que tais processos devem oferecer aos cidados-usurios ou clientes.