Примеры использования
Devemos chegar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Sim, devemos chegar lá.
Yes, we should get there.
Então nós, certamente, devemos chegar.
Then we, surely, we shall come.
Como devemos chegar em casa?
How should we get home?
O objetivo é ambicioso, mas devemos chegar“0 acidentes”.
The goal is ambitious, but we must reach“0 accidents”.
Devemos chegar ao Unimind!
We must get to the Unimind!
Se formos para norte, devemos chegar à estadual Rota 34.
If we head north, we should hit state route 34.
Devemos chegar à sala de lama!
We must get to the mud room!
O Richard disse-me que devemos chegar lá ao anoitecer.
Richard tells me we should get to where we're going by night.
Devemos chegar logo a Marcott.
We should reach Marcott soon.
O meu governo acha que devemos chegar lá primeiro.
My government feels it's very important that we should get there first.
Devemos chegar ao chão do oceano.
We must reach the seafloor.
Se passar por isso, devemos chegar la antes de Tristan.
If we make it through, we should get there before Tristan.
Devemos chegar ao posto avançado.
We must get to the outpost.
Se seguirmos a 5 milhas por hora, devemos chegar a Gibsonton ao entardecer.
If we move at five miles per hour, we should make it to Gibsonton by sundown.
Devemos chegar a Gori ao meio-dia.
We should reach Gori by noon.
Devemos atravessar o mar da vida, devemos chegar ao Senhor, que é a nossa felicidade.
We have to cross the sea of life, we must reach the Lord, who is our bliss.
Devemos chegar amanhã de manhã?
We should get in tomorrow morning?
Jesus nos deu acesso ao Pai, e devemos chegar com confiança diante do seu trono muitas vezes.
Jesus has given us access to the Father, and we should come boldly before His throne often.
Devemos chegar à Torre ao por do sol.
We should reach the tower by sundown.
Ao nosso ritmo actual de viagem, devemos chegar dentro de, aproximadamente, 11 horas e 23 minutos.
At current rate of travel, we should be arriving in approximately 11 hours and 23 minutes.
Devemos chegar lá em alguns minutos.
We should get there in just a few minutes.
Com a eliminação bem sucedida disso, devemos chegar em nossa posição positiva e correta no mundo de amor e beleza.
Successfully eliminating that, we must come to our positive and proper position in the world of love and beauty.
Devemos chegar à cidade antes do anoitecer.
We should reach the city before dusk.
Ao construir a energia da intenção de que devemos chegar, isso irá manifestar as condições que irão resultar nessa acção.
The more you build up the energy of intent that we should come; it will help manifest conditions that will result in such action.
Devemos chegar a Madrid por volta das 6h.
We should be arriving in Madrid by 6 a.m.
Exige-se frequentemente de nós que, se nos é dada a Afirmação X, devemos chegar à conclusão de que a afirmação é verdadeira ou falsa.
It's often demanded of us that if we're given Statement X we must arrive at a belief that the statement is either true or false.
Devemos chegar a Tesnia daqui a 20 horas.
We should reach Tesnia in about 20 hours.
Exigiu alguma criatividade, mas devemos chegar a Greenleaf sem termos chatices com as patrulhas da Aliança.
Took creative navigating, but we should make it to Greenleaf without running afoul of Alliance patrols.
Devemos chegar uns minutos mais cedo.
We should be getting there a few minutes early.
Antes de sermos batizados, devemos chegar a crer que somos pecadores necessitados de salvação Romanos 3:23.
Before we are baptized, we must come to believe that we are sinners in need of salvation Romans 3:23.
Результатов: 113,
Время: 0.0683
Как использовать "devemos chegar" в предложении
Os vinhos do resto do mundo não são nossos concorrentes, são professores que nos ensinam aonde devemos chegar.
Devemos tornar imoral a educação da Igreja, devemos chegar por pequenos meios mal definidos porem bem graduados, ao triunfo da idéia revolucionária graças a um Papa.
devemos chegar a tempo para passar a passagem de ano em beja!
Devemos chegar a um estado em que entendemos tudo sem palavras, nos apoiamos e nos comunicamos mentalmente.
Com alguns erros e tentativas a gente chegaremos onde devemos chegar.
Mas antes de fazer essa escolha, devemos chegar a um bom nível com a eletrônica; só então nós podemos fazer nossas escolhas no motor.
Há quatro épocas distintas que devemos chegar diante de Deus.
O que eu penso na realidade é que devemos chegar a um consenso para o bem comum.
Por isso acredito que devemos chegar a algum tipo de acordo entre os dois extremos.
Este ano já vendemos 75, mas devemos chegar a 80,” diz o engenheiro mecânico Waldemar Manfrin Júnior, diretor da empresa.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文