TEMOS DE CHEGAR на Английском - Английский перевод

• we have to get
• gotta get
• we got to get
• we have to reach
• we must reach
• we have to come
• we must get
• we must achieve
• we must come
• we need to get
• we have to make it
• gotta make it
• we have to achieve

Примеры использования Temos de chegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos de chegar lá!
We got to get down there!

Quem diz que temos de chegar até ele?
Who says we have to get to him?

Temos de chegar até lá.
We got to get in there.

Kṛṣṇa é real, e temos de chegar a essa posição da realidade.
Kṛṣṇa is real, and we have to come to that position of reality.

Temos de chegar a Hakan.
We have to reach hakan.

Segunda quer dizer que temos de chegar no domingo e preparar o espetáculo.
Monday means we have to come in Sunday night, prepare for the show.

Temos de chegar ao Dukat.
We have to reach Dukat.

Deve dar-nos algum tempo, mas temos de chegar ao cofre, depressa.
Should buy us some time, but we need to get in that vault sooner than later.

Temos de chegar ao final.
We gotta get to the end.

Estão a mandar alguém, mas temos de chegar até às árvores.
They're sending someone for us, but we have to make it to the tree line.

Temos de chegar ao rio.
We gotta get to the river.

Se há um plano a envolver os clones, temos de chegar ao fundo disso.
If there is a plot involving the clones, we must get to the bottom of it.

Temos de chegar ao carro.
We gotta get to the car.

Segundo percurso do Red, temos de chegar a Atlanta em três dias.
According to Red's schedule, we have to make it to Atlanta in three days.

Temos de chegar ao arsenal.
Gotta get to the armory.

No interesse do mercado único, temos de chegar aos padrões mais elevados de segurança dos produtos.
In the interests of the single market we must achieve the highest common standards for product safety.

Temos de chegar á Phoenix!
We gotta get to the Phoenix!

Tu e eu temos de chegar àquela árvore.
You and me gotta get to that tree.

Temos de chegar até à estrada.
We gotta get to the road.

Vem, May, temos de chegar ao castelo.
Come on May, we must get to the Castle.

Temos de chegar á missão.
We gotta make it to the mission.

É por isso que temos de chegar ao pé de si imediatamente.
That's why we must get to you immediately.

Temos de chegar a um acordo.
We have to reach an agreement.

Apressa-te, temos de chegar a Puttur antes de anoitecer.
Hurry up, we have to reach Puttur before nightfall.

Temos de chegar ao barco.
We have to get to the boat.

É por isso que temos de chegar até eles antes que eles cheguem até nós.
That's why we need to get to them before they get to us.

Temos de chegar à árvore!
We have to get to the tree!

Só temos de chegar ao carro.
We just gotta get to the car.

Temos de chegar à Arca.
We have to make it to the ark.

Só temos de chegar à costa.
We just gotta get to the coast.

Как использовать "temos de chegar" в предложении

Isto é uma escalada que temos de fazer. É como os alpinistas, temos de chegar ao cima da montanha e ainda temos muito para subir.

Temos de chegar à Alemanha e impor o nosso jogo para vencer», afirmou o técnico dos campeões nacionais de hóquei em patins.

Ainda temos de chegar ao processo eletrônico de fato, não apenas digitalizado.

Não adianta discutir o leão debaixo do tapete, temos de chegar a um conjunto de entendimento sobre o que estamos discutindo antes de propormos uma solução”.

Temos de chegar e sair bem em todos os lugares,” define com orgulho.

E temos de chegar a esse ponto... - Então vais não deixar arranhões no meu carro e deixar arranhões em mim? - Depende do que me deres.

Para que haja passagem de água, nós temos de chegar em 95,6 por cento (de conclusão)”, disse.

Tudo isso, de acordo com Dom Vilson, mostra a riqueza e a diversidade da juventude católica no Brasil. “Mostra as possibilidades que temos de chegar onde o jovem está.

Seria a quarta vitória em oito jogos longe de Belo Horizonte. – É mais uma chance de chegarmos ao G4 e temos de chegar.

Aqui, só com o choque de oferta, temos de chegar a US$ 7 pelo menos."