DIRECIONAM на Английском - Английский перевод

• direct
• drive
• guide
• lead
• target
• point
• directionize
• directing
• drives
• directs
• directed
• driving
• guides

Примеры использования Direcionam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sites te direcionam para o local errado?
Sites you direct to the wrong place?

Loquei algumas coisas que direcionam E3.
I locate some things that direct N3.

Sites que direcionam tráfego para vendas de armas de fogo.
Sites that drive traffic to firearm sales.

Simplificando as soluções que direcionam o sucesso comercial.
Simplifying the solutions that drive commercial success.

Eles te direcionam para o caminho errado no momento que você começa.
They direct you down the wrong path the moment you start.

Honestidade e justiça direcionam todas as nossas ações.
Honesty and fairness guide our every action.

Em um post, eu compartilhei os 15 tipos de conteúdo que direcionam tráfego.
In one post, I shared the 15 types of content that drive traffic.

Das buscas locais direcionam para compras offline.
Of local mobile searches lead to offline sales.

Eles direcionam mais engajamento no Facebook do que qualquer outro tipo de conteúdo.
It drives more engagement on Facebook than any other content type.

Ele vai te ajudar a ver quais palavras-chave direcionam mais negócios.
It will help you see which keywords drive the most business.

Accenture/Avanade direcionam as análises e a percepção.
Accenture/Avanade drive analytics and insight.

Além disso, você pode acompanhar campanhas off-line que direcionam usuários para seu site.
Plus you can track offline campaigns that direct users to your site.

Alguns celulares te direcionam automaticamente para o login.
Some mobiles you direct automatically to login.

Siga estes passos simples para encontrar links quebrados que direcionam para umapágina 404.
Follow these simple steps to find broken links that lead to a 404 page.

Siga os sinais que o direcionam para a Estação Rodoviária Central.
Follow the signs directing you to Central Bus Station.

Infelizmente, a maior parte dos clientes são cautelosos sobre as empresas que direcionam demais.
Unfortunately, most customers are wary about companies that target them too directly.

Relacionamentos direcionam nossa abordagem ao atendimento ao cliente.
Relationships drive our approach to customer service.

A consulta consiste na escolha de termos que direcionam a pesquisa por documentos.
A query consists in chosen terms to drive the search for related documents.

Essas ordens direcionam o Comandante para deixar as pontes intactas.
These orders direct the Commander to leave the bridges intact.

Em segundo lugar, os links das mídias sociais direcionam o real tráfego para o seu site.
Secondly, social media links drive actual traffic to your website.

Comandos de voz direcionam operadores para separar os itens necessários.
Voice commands direct operators to pick the required items.

Juntos, esses três pilares, sustentam, conformam e direcionam a formação em Residências.
Together, these three pillars sustain, configure and guide Residency education.

Estas vantagens direcionam o desenvolvimento da impressão de curta tiragem.
These advantages drive the development of short-run printing.

Esses são, na verdade, os khandhas da percepção que direcionam a mente para além de todos os khandhas.
In effect, these are perception-khandhas that point the mind beyond all khandhas.

Poucas coisas direcionam tráfego e leads como compartilhamentos nas redes sociais.
Few things drive traffic and leads like social media shares.

Dentro deste contexto existem certificações e legislações internacionais que direcionam estas exigências.
Within this context there are certifications and international laws that address these requirements.

Os parênteses direcionam o Windows PowerShell a executar o comando primeiro.
The parentheses direct Windows PowerShell to execute the command first.

E fazem isso tão literalmente quanto certos circuitos metálicos que direcionam o fluxo de certas formas de energia elétrica;
This they do just as literally as certain metallic circuits directionize the flow of certain forms of electric energy;

Luzes indicadoras direcionam o operador no estoque para a colocação de itens em um pedido.
Light displays guide the operator to put stock in an order.

Baseando as suas atividades em tais pontos focais de controle da energia, os centros de potência, por intermédio das suas presenças vivas, direcionam e canalizam as energias físicas do espaço.
Basing their activities on such focal points of energy control, the power centers, by their living presences, directionize and channelize the physical energies of space.

Как использовать "direcionam" в предложении

Links Os ícones abaixo direcionam você a diversos sites com variadas temáticas: Portal Scielo oferece livros eletrônicos para PCs, tablets e celulares Ecotrilhas e turismo de aventura.

Como todos direcionam os problemas para o RH, ele acaba tomando frente de problemas que não são as especialidades dele.

O que direcionam e controlam é o seu nível de motivação a que está disposto(a) a fazer ou a não fazer.

Então, Sora e Riku se direcionam para o Terceiro Distrito de Traverse Town para encontrar Leon e os outros amigos.

As placas possuem gaxetas que vedam os canais e direcionam os fluídos em canais alternados.

Na prática, esses dados direcionam as preferências dos consumidores para determinados produtos ou serviço.

Figura 1 – estrutura do sistema de produção de bovinos de corte no brasil direcionam e delimitam as etapas da produção de gado de corte no brasil.

Será que nossos hormônios nos direcionam forçosamente a essa configuração de seres?

Imateriais porque a realização das ações prescinde de princípios que direcionam o conteúdo daquilo que se disponibiliza.

Os resultados esperados direcionam-se ao acesso e compartilhamento de saberes pedagógicos na cultura escolar, de modo a valorizar aprendizagens pautadas na transmissão do legado cultural africano.