DIVERGÊNCIA на Английском - Английский перевод

• divergence
• disagreement
• difference
• deviation
• discrepancy
• divergent
• dissent
• dispute
• differ
• differences
• divergences
• disagreements
• discrepancies
• differing

Примеры использования Divergência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma divergência de opinião.
A difference of opinion.

Uma insignificante divergência legal.
A slight legal difference.

A divergência nunca é revelada.
Dissent is never disclosed.

Precisão vigas com divergência mínima.
Precision beams with minimum divergence.

Divergência do feixe ajustável: 5-24.
Beam divergence adjustable: 5-24.

Tag: lucro divergência take forex.
Tag: forex divergence take profit.

Todos o disseram, não há aqui qualquer divergência.
Everyone agrees on this, there is no dissent.

Não, uma divergência com o meu irmão.
No. Disagreement with my brother.

Pomán visitam seguindo uma divergência de 8 Km.
Pomán visit following a deviation of 8 Km.

A divergência é que tu não és criativa.
The difference is you're not creative.

Explica-me a tua divergência com o Tyge.
Explain your disagreement with the Tyge-man.

Diferenças metodológicas explicam essa divergência.
Methodological differences explain this divergence.

Marcadores Divergência volume de cópias VDM.
Copy Volume Divergence Markers VDM.

Como instalar Markers Volume Divergência(VDM). mq4?
How to install Volume Divergence Markers(VDM). mq4?

Em km 1,3 divergência à direita para o hospital.
In km 1,3 deviation to the right to the hospital.

O debate na área caracteriza-se principalmente pela divergência.
Debate in the area is primarily characterised by dispute.

De Catuna, uma divergência à esquerda de 7 Km.
Of Catuna, a deviation to the left of 7 Km.

Divergência em matéria de gestão das florestas públicas.
Differences in the management of public forests and woodland.

Não foi identificada divergência entre os grupos.
No divergence was identified between the groups.

Divergência fenotípica e especiação ecológica em mutualismos.
Phenotypic divergence and ecological speciation in mutualisms.

I-Divergency. mq4- divergência com base em estocástica.
I-Divergency. mq4- divergence based on stochastic.

Dylan ordenou para desviar aquela nuvem com a mínima divergência, não destrui-la.
Dylan ordered us to divert that cloud with minimal deviation, not destroy it.

Tive uma divergência de opiniões com a direcção.
I had a difference of opinion with the management.

Da rota 14 provinciana levar a divergência para Loma Bola.
From the provincial route 14 to take the deviation toward Loma Bola.

Havia uma divergência de opinião quanto à política da empresa.
There was a difference of opinion in policy.

Temos aqui um primeiro exemplo, em que a divergência diz respeito ao alimento.
Here we have a first example, where the dispute concerns food.

Se houver divergência, não entra automaticamente.
If there is disagreement, they are not included automatically.

Quanto maior a velocidade de inovação tecnológica, maior será a divergência.
The greater the speed of technological innovation the greater the discrepancy will be.

Especificamente, a divergência de um vetor é um escalar.
Specifically, the divergence of a vector is a scalar.

As diferenças regionais e de demandas entre os serviços podem justificar a divergência de dados.
Regional differences and the different demands on services may justify these divergent data.

Как использовать "divergência" в предложении

Divergências internas no bloco de Alckmin Mal foi anunciado extraoficialmente o apoio do “Blocão” a Geraldo Alckmin e já surgiu a primeira divergência no grupo.

A análise revelou que o grau de divergência genética entre essas duas seqüências de HIV levou mais de 40 anos para evoluir.

Existem disponíveis prismas comerciais com um ângulo de divergência de entre 15º e 45º.

Preços válidos somente para compras na internet não valendo para nossas lojas físicas de franca-sp em caso de divergência de preços no site, o valor válido.

Face a estas críticas, Rui Moreira considerou que a posição defendida pelo BE assenta numa “divergência ideológica” e que a do PSD em “dor de cotovelo”.

Divergência - Quando o preço de segurança diverge do MACD.

A divergência foi aberta em 5/5, quando o ministro Gilson Dipp votou contra este pedido da defesa de Daniel Dantas.

Figura 2: Um comércio de divergência típico (negativo) usando um histograma MACD.

Definir rebento de modo que o ponto de divergência das brotações na muda permanece no nível do solo.

Uma grande divergência paira sobre o meu coração e a minha mente.