Примеры использования Dominante на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É o dominante.
He's dominant.É o problema do olho dominante.
It's eye dominance.O dominante não é o Adam, é a Julie.
Adam's not the dominant, Julie is.Ele é o dominante.
He's the dominant.A visão dominante é que isso é uma raridade.
The mainstream view is that this is a rarity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posição dominanteclasse dominanteuma posição dominanteas classes dominantesmão dominanteideologia dominantecultura dominantea posição dominanteautossômico dominanteforça dominante
Больше
Não sabemos se ele é dominante.
We don't know if he's the dominant.É esta a noção dominante de racionalidade.
That's the ruling notion of rationality.Agora vou jogar com a minha mão dominante.
This time, I play with my dominate hand.A classe dominante perdeu a confiança em Bush.
The ruling class has lost confidence in Bush.No cabelo próprio estado dominante irrita.
In the mainstream state own hair annoys.Para a classe dominante, todas as opçÃμes são ruins.
For the ruling class, all options are bad.Crise e confusão entre a classe dominante.
Crisis and confusion among the ruling class.Nossa metáfora dominante é o computador digital.
Our dominant metaphor is the digital computer.Como de costume, ele desafiou a opinião dominante.
As usual, he challenged mainstream opinion.Sua tecnologia cultural dominante era a impressão.
Its dominant cultural technology was printing.A classe dominante está alarmada com esta disputa.
The ruling class were alarmed by this dispute.Dinastia Ming azul e branco dominante na China.
Ming Dynasty blue and white china mainstream.É intenso, dominante, e silenciosamente exigente.
It's intense, commanding, and silently demanding.Divisões nacionalistas somente beneficiarão a classe dominante.
Nationalist divisions only benefit the ruling class.Sua tecnologia cultural dominante estava imprimindo.
Its dominant cultural technology was printing.A classe dominante não dizia trabalha ou morre de fome.
The ruling class didn't say,"Work or starve.Esta senhora era conhecida por ser muito dominante em sua área.
This lady was known to be very dominating in her area.O teu programa dominante é preservar a vida humana.
Your dominant program is the preservation of human life.Vai fingir ser atenciosa,cabeça fria ou dominante no trabalho.
You will pretend to be caring,cool-headed or commanding at work.O faraó dominante era o líder religioso e político.
The ruling pharaoh was both the religious and political leader.Bem, a regressão às vidas anteriores não é propriamente uma crença dominante.
Well, past life regression is hardly a mainstream belief.Um ambicioso, cruel, dominante, traiçoeiro e mentiroso.
He's an ambitious, ruthless, dominating, conniving liar.Estou aqui, agora,” eu sussurro suavemente em um tom calmante ainda dominante.
I'm here, now," I whisper gently in a soothing yet commanding tone.A classe dominante está cambaleando de um desastre a outro.
The ruling class is staggering from one disaster to another.Extenso areal abrigado da ondulação dominante e dos ventos de Oeste.
A sandy expanse sheltered from the prevailing waves and westerly winds.
