ESCONDE на Английском - Английский перевод

• hides
• conceals
• stashes
• keeps
• obscures
• belies
• disguises
• hideth
• hide
• hiding
• hidden
• conceal
• stash
• concealing
• keep

Примеры использования Esconde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esconde isso.
Stash it.

Stepan, esconde isto.
Stepan, keep this.

Esconde o carro.
Stash the car.

Um tipo que esconde vodca no trabalho.
You gotta figure a guy who stashes vodka at work.

Esconde o carro.
Stash the wheels.

Isso é porque ela esconde a erva em tua casa.
That's because she stashes her weed at your house.

Esconde a coluna% 1.
Hides %1 column.

A sua aparência adorável esconde um temperamento vil.
Its adorable appearance belies a vile temperament.

Esconde os meus anéis.
Hide my rings.

Edward Clayton esconde-se dentro da Arca Espanhola.
Edward Clayton conceal himself inside the Spanish Chest.

Esconde a tua família.
Hide your family.

Um sistema transparente esconde os detalhes do usuário.
A transparent system hides the details from the user.

Esconde o teu ouro.
Keep your gold hidden.

Tem um lugar em Boca em que ele esconde a namorada.
He's got a place up in Boca where he stashes his girlfriend.

Esconde o mapa, Woody.
Hide the map, woody.

Se é lá onde o Anson esconde os T4 que usou para acusar a Fiona.
If that's where Anson keeps the T4 he used to frame Fiona.

Esconde-o debaixo da cama.
Keep it under your bed.

Têm uma graciosidade preguiçosa que esconde a sua natureza feroz.
They have a lazy grace that belies their ferocious nature.

Isso esconde a realidade.
It obscures reality.

Por isso, diz aqui à tua amiga Nicky onde é que ela esconde as cenas dela.
So tell your old pal, Nicky, where she stashes her shit.

Ela esconde coisas de ti.
She keeps things from you.

Discreto é muito mais robusto que latas esconde Coca-Cola, fanta, hk….
Discreet is much more robust that cans stashes Coke, fanta, hk….

Esconde a espada com um sorriso.
Hide a sword with a smile.

É aqui que a Antárctica esconde a sua cor e a sua complexidade.
This is where Antarctica hides its color… and its complexity.

Ela esconde um segredo de sua filha.
She keeps her life a secret from the boy.

A montagem é realizada na antiga método que esconde o uso de parafusos.
The assembly is done in the old method that obscures the use of screws.

O mar esconde muitos perigos.
The sea conceals many dangers.

Enquanto lutamos para acabar com a Resistência, você esconde informação.
While we struggle to demolish the Resistance, you conceal information.

Sarina, esconde o corpo do padre.
Sarina, hides the body of the father.

Seja consistente com seu raise também- ele esconde a força de sua mão inicial.
Be consistent with it as well- it disguises the strength of your starting hand.

Как использовать "esconde" в предложении

Ela esconde todos os bens com o intuito de que os dois se juntem e descubram o significado de 'família' novamente, coisa que, nenhum dos dois parece querer.

Com quase 100 anos de história, o imponente edifício esconde no seu interior um luxo capaz de superar todas as expectativas.

Em conversas reservadas, a equipe do ex-prefeito não esconde a preocupação com o crescimento do adversário e teme a vitória dele no primeiro turno.

Quando o homem foge e se esconde de Deus pelo seu pecado, Ele vai na direção do homem e o chama (Gn 3.8, 9).

Assim como havia feito Katrantzou, ele cobriu muitos de seus vestidos com tule, num jogo de mostra e esconde muito interessante e sempre delicado.

Rapidamente, entra em um beco e se esconde atrás de umas caixas.

A média do Brasil esconde uma disparidade ainda maior entre os municípios.

Agora mesmo, venais travestidos de vestais repisam que o Terror curitibano esconde uma guilhotina no porão e estamos todos com a cabeça a prêmio.

Por detrás de uma aparente neutralidade, esconde-se quase sempre um apoio efetivo à política burguesa e à traição dos interesses da classe trabalhadora.

O Corinthians, ainda, rebate a acusação de 'mentira' e imputa ao Inter o posto de quem esconde a verdade no caso.